原文
穆公问于子思曰:“为旧君反服,古与?”子思曰:“古之君子,进人以礼,退人以礼,故有旧君反服之礼也。今之君子,进人若将加诸膝,退人若将队诸渊,毋为戎首,不亦善乎!又何反服之礼之有?”
释义
反服:指对已脱离隶属关系的臣下,为旧君服丧。
进人、退人:指对人亲近、疏远。
加诸膝:把他放在膝盖上,表示非常亲热。
坠诸渊:把他推进深水潭,表示非常憎恶。
感受
这一篇略微有些长,先看看白话翻译:
鲁穆公向子思请教说:“大夫光明正大地离开故国,故国对他仍然以礼相待,在这种情况下,故国国君死了,大夫奔回故国为旧君服齐衰三月,这是古来就有的礼节吗?”子思说:“古代的国君,在用人时是以礼相待,在不用人时也是以理相待,所以才有为旧君反服之礼。现在的国君,需要用人时,就像要把人家抱到怀里,亲热得无以复加,不需要用人时,就像要把人家推入深渊,必欲置之死地。这样对待臣子,臣子不带领他国军队前来讨伐就不错了,哪里还谈得上为旧君反服呢?”
古人讲究臣对君忠,慢慢演化为一臣不事二君,好像就得一棵树上吊死。传为千古佳话的关云长挂靴封印,过五关斩六将,千里走单骑,只为追随刘皇叔,成为忠义的化身。但是,这种个人做法一旦上升为道德约束,往往只会要求臣忠,而忽略君贤。
鲁穆公问的是反服的事,而子思感慨世风日下,现在国君已经近乎昏君,怎么还能奢望臣子为自己效忠呢?
想起昨天看到的一个段子。说某公司老板,在墙上张贴了这样的标语:
诸葛亮从来不问刘备,为什么我们的箭那么少?
关羽从来不问刘备,为什么我们的士兵那么少?
张飞从来不问刘备,兵临城下我该怎么办?
如若万事俱备 你的价值何在!
员工在网上发帖求怼的方法,有人这么回:先帝创业未半而中道崩殂。相信老板看了这样的话,估计肠子得悔青,这不是自己咒自己吗?
确实,作为老板更应该反躬自省,自己到底对员工如何?自己的领导力、影响力怎么样?好多问题,是出在自己身上,而不是别人。
网友评论