狄金森诗歌赏析→_→
灵魂选择她自己的侣伴
然后——关上门
忠于内心神圣的选择
不再抛头露面
不为所动——
她看见车辇停在她低矮的门前
不为所动——
即使君王拜倒在她的石榴裙边
我了解她，于茫茫人海中选择了唯一
从此——心无杂念，坚如磐石
图文皆转自网络
《灵魂选择自己的伴侣》可以有两种解释：
一：是描写爱情心理的作品。灵魂一旦选定了伴侣便封闭了起来，矢志不移；
二：所谓“伴侣”也可能指的是诗人的艺术生涯——诗人一旦择定了自己的艺术生涯，便再无旁骛。相当清晰地表明了，诗人对某一事物的坚定态度。
在这里，我们就暂且当诗里写的，只是作者无着落的爱情吧……
作者狄金森是一个奇特的女诗人，她一生只有一次离开过自己所居住的小镇，其余时间都在家中成为一个乖乖女，在火炉旁烤面包，还在镇上拿过一个烤面包大赛的奖……
她把自己锁在自己的房间中，终日一袭白衣，飘飘欲仙。她很少到楼下来，她用篮子把食物送到房间中；她不参加兄弟姐妹在家中举行的舞会……她只在房间中写诗，然后塞满抽屉。
她写诗的笔法很奇特，生前发表了8篇，死后，人们从她抽屉里收集到了许多诗，并陆续发表，被称为“美国诗歌先锋”，和惠特曼一起缔造了美国诗歌。
有人说她爱上了一个友人牧师，但未“有情人终成眷属”，他们只有通信交流，交流的也全部都是诗歌。
就这样，狄金森一辈子都没有结婚，孤单地度过了一生——她对爱的理解比一般人更深入，不愿“苟且偷生”。
这首诗宣布了作者的一个神圣得不能更改的决定：只要爱上某个人，就不会改变。即使皇帝来到她的门前，也无法收买诗人的心（“皇帝”象征着地位和金钱）。
于茫茫人海选中唯一一个，然后便将心灵封闭，如石头般，再无诱惑……她用一生来说明了这个“一锤定音”的爱情。
外一首↓↓↓
月亮离海很远
但她琥珀色的手
引领着他——像一个温驯的男孩
涌向海岸
他从不失分寸
在她的目光下变得顺从
他的浪花只到这里——向着城镇的方向
只到这里——便又消退
哦，先生，你那，琥珀色的手
还有我的——遥远的海
你任何一个目光的授意
都将令我唯命是从
﹀
﹀
﹀
余光中是第一位引领艾米莉·狄金森走进中国读者视线的人，狄金森的诗原本无题，余光中为其加上了题目。
在国内，狄金森的译本比较多，这些译本也是各具特色。上面分享这两首，据说是由先锋诗人“苇欢”翻译的版本。
灵魂，是思想的高度概括，它来源于对客观事物的判断。“灵魂选择了自己的伴侣”，恰说明了爱情严肃和慎重的一面，也因它存在多样性和不确定性，而带有神秘的色彩。
爱情本是自由的、美好的。于是，如何能慎重地把握住自由的爱情，就成了一对矛盾。只有找到了矛盾的统一体，才能真正把握住爱情。把握不好，就可能产生相反的结果。
虽然这首诗写于十九世纪的美国，但这种思想直至现代人们仍在提倡。比如，爱情本身没有国界，爱情是人类文明的共同财富，人类史长河中的爱情等等……最终，对爱情本质的认定，还是一致的。
狄金森系列目录：
点进①>假如我能弥合一个破碎的心灵
点进②>人们啊，保留一颗赤子心吧
网友评论