康乐斋溯源 苏轼词中“白雪胸”用典溯源
宋•苏轼《南乡子•沈强辅雯上出犀丽玉作胡琴送元素还朝同子野各有降赋一首》词:“裙带石榴红,却水殷勤解赠侬,应许逐鸡鸡莫怕,相逢,一点灵犀必暗通。何处遇良工,琢刻天真兰欲空。愿作龙香双凤拨,轻拢,长在环儿白雪胸。”
注:
双凤:相传为杨贵妃所用的琵琶名。傅干注引《杨妃外传》:“妃子琵琶,乃寺人白季贞使蜀还所进,用逤檀为之,木温润如玉,光耀可鉴,有金缕红文,蹙成双凤。”
环儿:指杨贵妃。杨贵妃小名玉环,故称。
白雪:这是用来形容杨贵妃胸肌之洁白迷人。
康按:苏轼在这词中用洁白的白雪来形容杨贵妃之胸肌之洁白。但用“白雪”来形容美女之胸肌之洁白迷人,非苏轼独创,早在唐人就有用之者,试举几例:
唐•施肩吾《观美人》诗:“漆点双眸鬓绕蝉,长留白雪占胸前。”
唐•韩偓《余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗》诗:“帝台春尽还东去,却系裙腰伴雪胸。”
唐•温庭筠《女冠子》词:“雪胸鸾镜里,琪树凤楼前。”
因此前人所用,当即苏轼所本。
网友评论