卷七 作诗不可无我
十五、评诗
【原文】予宰江宁时，俞来溪秀才见赠云：“谁道楼前多鼓响，只闻花外有琴声。”余道：“不如宋人‘雨后有人耕绿野，月明无犬吠花村’。”又有人赠云：“事到眼前亮于雪，民从心上养如春。”余道：“不如余《沐阳杂兴》云‘狱岂得情宁结早，判防多误每刑轻’。’
［译文］我做江宁县宰的时候，俞来溪秀才赠给我一首诗说：“谁说楼前多鼓声，只听见花外有琴声。”我说：“不如宋朝人写的雨下过后有人耕地，明月下在村里没有狗叫。”又有人赠我诗说：“事情到了眼前，像雪一样明亮，心中对民众像春天一样温暖。”我说：“不如我的《沭阳杂兴》说：监狱里怎能讲情宁愿早早结案，判决时要提防失误因此谨慎用刑。”
［笔记］袁枚老先生在这里，对几首诗进行了评论，“ 评诗”。
予宰江宁时，俞来溪秀才见赠云：“谁道楼前多鼓响，只闻花外有琴声。”
余道：“不如宋人‘雨后有人耕绿野，月明无犬吠花村’。”
又有人赠云：“事到眼前亮于雪，民从心上养如春。”
余道：“不如余《沐阳杂兴》云‘狱岂得情宁结早，判防多误每刑轻’。’
网友评论