美文网首页翻译每天写1000字翻译·译文
【译】如何快速清理你的垃圾情绪?

【译】如何快速清理你的垃圾情绪?

作者: 柳青桐 | 来源:发表于2015-12-08 22:03 被阅读144次

    请回忆一下你上一次的消极情绪,当压力、愤怒、失望这些消极情绪朝你袭来时,你的脑中在想些什么呢?你当时是不是思维杂乱无章、脑子停止运作了呢?

    等下一次你感到压力来临的时候,你感到将要发怒或生气的时候,请立刻停止手边的事情,是的,请马上停下来。不论你正在做什么,请立刻停下来并静坐一分钟。当你坐下来的时候,请完全沉浸在你的消极情绪之中。

    允许这种消极的情绪来冲击你、淹没你、侵蚀你,给自己一分钟来真实地感受这种情绪。不要欺骗你自己,用整整一分钟,但仅仅一分钟,来来仔仔细细地感受这种情绪,这一分钟内什么都不要做。

    当这一分钟过去了,问问你自己,在今天剩余的时间里,你还要继续这种不愉快的心情吗?

    一旦你让自己完全沉浸在这种不愉快的情绪中,你会惊奇地发现,这种情绪很快就消失不见了。

    如果你感觉有必要保持这种消极的情绪更长一点时间,可以啊,再给自己一分钟,再次仔细感受这种消极情绪的包围。

    当你觉得自己已经感受够这种消极情绪了,请再次问问你自己,你愿意带着这种消极情绪度过这一天剩余的时间吗?如果你不愿意,那么请你深深地吸一口气,当你呼出这口气的时候,随着吐出的气流,释放你消极的情绪。

    这个办法看起来很简单,是的,它实在是太简单了,但是,它是非常有效的。当你敞开胸怀接纳并用心感受这份消极情绪的时候,你就是在处理并消化这份消极的情绪,而不是把它随意丢下来,不去理会它。你正是通过给这份情绪一个空间来容纳它、重视它,然后驱走它。正所谓“拿起,才能放下”。当你沉浸在自己的情绪中的时候,你会意识到这仅仅是一种情绪,当你意识到它只是一种情绪的时候,它就已经失去了控制你并让你丧失理智的能力。然后,你就可以轻松地驱走它,清理你的大脑,恢复愉悦的心情,再次正常工作了。

    下一次,当你感到有消极情绪袭来的时候,请尝试一下这种方法,给自己一个空间来感受这种情绪,看看接下来会发生什么。

    在身边放一张纸并如下记录:

    停止手边的事情。

    给自己一分钟,完全沉浸在这种消极的情绪中。

    然后问自己,我还愿意继续这种消极情绪吗?

    不愿意。/如果不行,再来一分钟。

    深吸一口气,吐出这口气的同时并释放这种消极情绪。

    好了,继续加油!

    以上只是提示这个小办法的几个步骤。

    请记得,你需要完全地沉浸在你的情绪之中,然后,当你感到你已经你已经感受够这种消极情绪了,深呼吸并释放这种情绪,让它离开。你会惊喜地发现,原来你可以如此迅速地赶走消极情绪,并全心全意继续你真正想做的事情。

    http://source.yeeyan.org/view/712447_aa2

    相关文章

      网友评论

      本文标题:【译】如何快速清理你的垃圾情绪?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ogbehttx.html