2020年诺贝尔文学奖得主诗歌作品赏析二

作者: J师姐生活屋 | 来源:发表于2020-10-13 21:47 被阅读0次

    文章摘自网络

    十月

    雪已落下。我回忆起

    一扇敞开的窗子里传出的音乐。

    快来啊,世界喊道。

    这不是说

    它就讲了这样的句子

    而是我以这种方式体察到了美。

    太阳初升。一层水汽

    在每样有生命的事物上。一洼洼冷光

    在沟槽处积聚成形。

    我站立

    在那门口,

    如今看起来多么荒谬。

    别人在艺术中发现的,

    我在自然中发现。别人

    在人类之爱中发现的,我在自然中发现。

    非常简单。但那儿没有声音。

    冬天结束。解冻的泥土里,

    几簇绿色才露出来。

    快来啊,世界喊道。那时我穿着羊毛上衣

    站在某个明亮的入口处——

    如今我终于能说

    很久以前;这给了我相当大的快乐。美

    这位诊师,这位导师——

    死亡也不能伤害我

    像你已经伤害我这么深,

    我心爱的生活。

    光已经改变;

    此刻,中央C音变得黯淡。

    而早晨的歌曲已经反复排练。

    这是秋天的光,不是春天的光。

    秋天的光:你将不被赦免。

    歌曲已经改变;那无法言说的

    已经进入他们中间。

    这是秋天的光,不是那正说着

    我要再生的光。

    不是春天的曙光:我曾奋斗,我曾忍受,我曾被拯救。

    这是现在,无用之物的寓言。

    多少事物都已改变。而仍然,你是幸运的:

    理想像发热般在你身上燃烧。

    或者不像发热,像又一颗心脏。

    歌曲已经改变,但实际上它们仍然相当美丽。

    它们被集中在一个更小的空间、心灵的空间里。

    它们变暗,此刻,带着悲哀和苦闷。

    而仍然,音符反复出现。奇特地盘旋

    期待着寂静。

    耳朵逐渐习惯了它们。

    眼睛逐渐习惯了它们的消逝。

    你将不被赦免,你所爱的也不被赦免。

    风儿来了又去,拆散心灵;

    它在苏醒里留下一种奇怪的清晰。

    你是怎样地被恩典,仍然激情地

    执着于你的所爱;

    希望的代价并没有将你摧毁。

    庄严的,感伤的:

    这是秋天的光;它已经转向我们。

    确实,这是一种恩典:接近尾声

    但仍有所信。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:2020年诺贝尔文学奖得主诗歌作品赏析二

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ojubpktx.html