
第亚那,或任何与之名称相似的地方,
在夜里抵达的庙宇,教堂,
陌生人门窗紧闭的乡村客店,
凡尔赛宫,白金汉宫,故宫,
最富丽堂皇的和最不安的。
那时夜晚已然到来,
我们置身于璀璨的长廊中,
(也许只我一人)
不去祈祷,毫无虔诚,
只醉心于漫长的等待。
那时我们忧心忡忡,
像两只鸽子飞过古老的大陆,
(另一只将在途中失散)
似乎根本不会享受到睡眠,
甚至无暇繁衍——
据说藉此可以永恒。
那是遥远的第亚那,
永恒的秘密在夜里失窃,
一只猫从黎明开始铭记仇恨,
铭记虚伪的两足动物——
具体的和不具体的人类,
习惯于遗忘和忽略,
即使罪恶近在眼前。
第亚那,任何与之名称相似的,
都不是第亚那,
夜里我们抵达的,
天亮后将不能抵达,
也许一生也仅有一次机会。
我们曾看见无数的预言与命运,
但唯独看不见我们自己。
网友评论