达官贵人的千金
达官贵人的千金
她那艳丽的面庞
看似高高桃树尖上
熟透了的果儿一样
诗解:窈窕淑女,君子好逑。世上有情,莫不如此。真正有慧根的人,心不是枯竭僵化的。必经历世情种种,欲望种种,才谈得上看破,放下。
另译:
伟人大官的女儿
若打量伊美丽的面貌
就如同高树的尖儿
有一个熟透的果儿
另译:
名门娇女态翩翩,阅尽倾城觉汝贤,
比似园林多少树,枝头一果娉鲊妍。
另译:
高官显贵的小姐
若打量她的娇容美色
就像熟透的桃子
悬于高高枝头
达官贵人的千金
达官贵人的千金
她那艳丽的面庞
看似高高桃树尖上
熟透了的果儿一样
诗解:窈窕淑女,君子好逑。世上有情,莫不如此。真正有慧根的人,心不是枯竭僵化的。必经历世情种种,欲望种种,才谈得上看破,放下。
另译:
伟人大官的女儿
若打量伊美丽的面貌
就如同高树的尖儿
有一个熟透的果儿
另译:
名门娇女态翩翩,阅尽倾城觉汝贤,
比似园林多少树,枝头一果娉鲊妍。
另译:
高官显贵的小姐
若打量她的娇容美色
就像熟透的桃子
悬于高高枝头
本文标题:情诗?修行诗(仓央嘉措)之五
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oxyntktx.html
网友评论