大家好，我是真果粒。从二本院校的英语专业逆袭985高校的翻译硕士。英语专八、人事部二口持有者。
从高考滑铁卢到本科的沉淀，从大三的备考到大四的实战，从为什么考研到如何调整心态。我会在4月14日周六晚上八点免费和大家分享我关于考研的一切，详情在文末。
我写了两篇备战六级的干货文章，是我15年英语学习的经验精华，已经有10000人学习过。欢迎大家阅读裸考六级610：不能说的秘密（上篇）和裸考六级610：不能说的秘密（下篇）。
1. 高考失利
高中入学时，以当时乡里前10的成绩进入县一中。当时我们乡有接近500人初三毕业，我成为进入重点高中的一员。
农村娃大多比较吃苦，虽然高一被分到了平行班，但是历经高一整年的努力，在几次大考中成绩都比较理想，成功进入到学校的文科实验班。当时文科是8个班，加上复读生，也接近500人。
高考前的N多考试，都努力熬了过来，基本上能够稳定在年纪前100，应该来说，上个211肯定不在话下。
高考之前市二模，考出了最佳成绩，年级文科第一名，全市好像都是前多少名。结果后来不知道神经出了问题还是什么原因，一蹶不振，步步下滑。
到了高考，出了史上最烂战绩，成为班级拖后腿的。考试成绩比一本线低了几分，只能去省内一所普通二本。当时的我觉得不管怎样，总算能摆脱高考的桎梏重压，能上个大学，就根本没有考虑复读。
现在回想，呜呼哀哉，三年辛苦化为灰烬。早知道，宁可听当时班主任的话，再读一年，争取一个更好的学校，这样，就不会在第一学历上太过被动。
不管怎样，度过了一个浑浑噩噩的暑假。9月1日，乘着北上的火车，历经一夜奔波，来到了我将度过四年青春时光的大学。
母校图书馆
2. 遁入空门
当时，各科目最好的就是英语，138分，因此当初报专业的时候，第一志愿填了英语专业。那时觉得，自己选的专业一定不差。
后来进了学校，才发现，身旁好多同学都是报了经管类专业被调剂过来的，大多是第二志愿，可见当时英语专业不受待见的程度。
算了，本来总分就不咋的，只能读个二本，现在专业也是弱爆了，心情真的是down到谷底。
整个大一上学期，都是十分封闭的状态。每天就是学习、看书、吃饭、睡觉，很少参加学生会、社团或其他社交活动，内心倍觉自卑。每天真的是行尸走肉般过。
一直到今天，当有人问我本科学校是哪所时，我都还是很不好意思地告诉他，是一所二本学校。心中留下的阴影估计是一辈子都在。
真的是对不起自己的母校。不管怎么说，本科学校发生的一切，都是每个人学生时代记忆最深刻的宝贵经历。
这种自卑，源自于高考的失败，专业的弱势，社交的阻碍，沟通的匮乏。时至今日，这种自卑，依旧会时不时地，在我的血液里翻腾。
3. 突遇转机
当时，唯一能够承载我自尊的，就是一直以来的英语成绩。基础英语、听力、口语之类的专业课成绩，通过努力，我经常可以在专业里排到比较靠前的位置。我就想，得加大自己这块的优势。
另一方面，读大学之前，认真地阅读了《读大学，究竟读什么》这本书，也听力不少俞敏洪给大学生作的讲座视频，所以比较重视阅读。每一次觉得心里没有力量继续往前冲，只想躲避退缩的时候，我就拿出这些书来，翻到自己划线的那些话，一遍遍地看，一遍遍地看，直到自己浑身充满斗志。
我很幸运。以英语为依托，重拾了自信和自尊。通过自身的努力和老师的指导，我连续三年学业成绩专业前五，获得两次校级二等、，一次校级三等奖学金，一次国际励志奖学金。
在英语考证和比赛方面，都取得了一定的成绩。考证这块，先后拿下四级590，六级610，专四良好，上海高口，专八良好。比赛方面，获得一次校级英语演讲比赛特等奖、一次三等奖，一次省级英语辩论大赛二等奖。
依靠自己英语的比较优势，我也成为了学校的外教助理，校史馆英文讲解员，做了几份英语家教，并在大四毕业阶段在当地新东方个性化实习了大约半年时间，收获颇丰。
每一个证书、每一次比赛、每一份兼职，即成为我的目标，又变为我的奋斗，让我不断成长，不断顽强，不断勇猛。
当我逐步认识到自己在英语方面的优势之时，我一方面是利用已有的优势争取一些证书、荣誉和物质回报，另一方面是希望在自己的认知、格局、人脉方面有更深远的提升，因此就决定考研。
母校逸夫楼
4. 考研之路
决定考研后，我很快就确定了考研的目标——厦门大学。为何？
原因有三。
一是厦大的名气。无论是综合排名还是专业实力，都满足我的预期。综合排名大学是在全国20-25左右，专业大类英语语言文学全国第10，具体的专业方向翻译硕士是教育部划定的15所第一批MTI招生院校之一。
二是厦大的财气。作为全国985高校之一，厦大获得的政府拨款和社会捐赠都是位居全国高校前列的，因此厦大的奖学金比较慷慨。当时我的专业学费是1.2万一年，住宿费1200一学年，而下发的奖学金是1.8万一年，完全能够覆盖掉学费和基本的生活成本，基本就是读研不用向家里要钱。我调查了国内10所以上的MTI高校，论性价比，厦大当之无愧是排名靠前的。
三是厦大的灵气。一个是厦大实在是美。5A级校园，美女如云，美食遍地。我们上学时，有时不经意地驻足，就能拍到令人窒息的美照。二是厦大离家近。通了动车后，两三个小时就到了，免去了奔波之苦。三是地处沿海，气候宜人，没有酷暑，没有严寒，那是多么令人神往的宜居之地。
环岛木栈道
定了学校之后，我在当当购买了一些复习资料，并制定了相应的备考计划。
复习资料如下：
1. 英语翻译基础
连淑能的英译汉教程、冯庆华的汉英翻译基础教程 、张培基的英译中国现代散文选、英语笔译实务（三级）、梅德明编写的上海高级口译教程
2. 翻译硕士英语
星火英语专八真题、专四真题语法词汇专项、手机端阅读theStandard或China Daily
3. 汉语写作和百科知识
中公教育常识判断必考专项题库、高考范文和GRE/SAT范文以及近五年厦门大学翻译硕士初试真题试卷
4. 政治：高中三年政治课本和肖秀荣考研政治三件套
这其中，有些可以用旧书，比如专业课或公共课教材，可以节约成本，毕竟没有必要为同样的内容支付过多的溢价。但是真题和试卷建议一定用新的，这样做起来才有感觉。
5. 打持久战
其实大家都参加过高考，那自然对大考的准备有了一套基本的思路。考研也是如此。基本上就是按照一轮打基础、二轮过专题、三轮查漏洞的思路来操作。
而这其中，最关键的一轮，就是第一轮，持久战。
具体来讲，我在第一轮复习时，极为重视的就是基础知识的积累和基本技能的训练。一方面，我通过每天阅读the Standard或China Daily来积累词汇，通过做常识判断题积累百科，通过阅读教材熟悉考点考纲；另一方面，通过模拟英译汉、汉译英、写作、做阅读完型来提升对应的翻译和解题技能。这样，日复一日，我坚持了下来。从2012年6月到11月底，历经约半年的时间，我完成了一轮复习。
这其中的辛苦和劳累，只有亲身体验过，才能懂得。晚上18：30，早早吃完晚饭，就赶往图书馆抢占座位，一复习就到半夜10:30图书馆闭馆。每次收拾书本时，图书馆闭馆的音乐就会响起，我就是在这种音乐的陪伴下，离开图书馆，走过操场，回到寝室。
有时候实在太饿，会在23:00还跑去食堂买个烧饼或小卖部买点面包，犒劳下空空如也的胃。那时吃的每一口，都那么有味道。觉得自己今天过得很充实，不枉费这个烧饼或面包了。
半年的一轮准备让我对各种常见的翻译类话术、术语、表达、结构都有了一个比较具体到位的把握，英语词汇保持住了专八时13000左右的水准，同时对于百科储备、写作技法、政治知识框架、阅读完型等各题型解题技巧都有了比较熟稔的理解和掌握，因此可以开启后续步骤。
由于英语的学习更重视积累，因此三轮复习的界限不会特别明晰，只不过各有侧重。第二轮，我按照各科考试各大题型认真备考，熟悉题目特征和应对办法，以不变应万变。
当时正值冬季，瑟瑟的北风无孔不入。虽然待在图书馆，但是风依旧是呼呼吹入。我喜欢站在图书馆的外走廊大声朗读背诵记不住的英语表达，半小时，一小时，就再也觉察不到寒冷了。大声背诵，刺破了我的自卑，击退了我的疲倦，让我又鸡血十足地投入到复习中去。
最后一轮，各科目做了一套真题，然后对答案。把以前的错题都拿出来，挨个过了一遍。一些高频词汇和政治常用话术，复盘了一下。然后就奔赴战场。
6. 飞来横祸
还记得，考研那两天，洪城下雪了。雪花漫天飞舞，大地银装素裹。雪偶尔停下时，可以看到地上厚厚的一层冰，人走在上面，不敢快步，只能蹒跚前行。
当时考试的地方距离学校有将近一个小时的公交。本来打算订宾馆，结果提前几天都没有了，就作罢。考试状态怎么能因为一个小时公交的颠簸就不在？
第一天考试，很坦然，基本上没有啥难题，大部分都是自己准备到了的。有几个词语互译，实在是想不出来，也没有积累到，那这几题分数就扔了吧。
下午考完，走一公里前往公交站乘车。当时在考场里坐了两个多小时，脚都冰透了，可一走，因为衣服穿的多，又出汗，觉得很不舒服。
就在我刚登上站台，准备看看公交有没来之时，见一男子突然从对面马路冲将过来。
一辆灰色的轩逸当时以至少时速40公里的速度在前行，因为当时是红灯，所以车子通过时，没有丝毫减速的痕迹。
“蹦”的一声，男子被小车巨大的撞击力抛向空中，高过车头快一米多，然后后脑着地，重重地落了下来。
一滩鲜血迅速从男子的脑后留了出来。
我当时呆住了。愣了快五六秒，只听到身旁有人再说，赶紧打120，赶紧打110。行人慌慌张张地冲过去救人拦车。
男子安静地躺在被车轮压的泥泞不堪的路中间，一动不动。
那一刻，深深觉察到生命的珍贵。就是刹那间，刹那间，一个活生生的人，就在我面前奄奄一息。
那种惊颤，至今仍在脑海。
当时我就不停在想，考研，又算得了什么呢？考得好或差，有什么关系呢？至少你还活着，活着就有无限可能，就可以创造更多精彩。
所以第二天，我带着惊颤和放松，完成了所有考试，丝毫不紧张。
7. 张榜之日
只能说自己很幸运。总分383，通过了初试。或许真的是，越努力，越幸运。
3月，前往参加复试。抱着先前的心态，还有准备半年的基础，复试第一。最终总分第一，获得了入学时的校级一等奖学金。
我依稀记得，去厦门的时候，我从省城出发，而那里还是冬天。我穿着厚厚的外套，出厦门站的时候，迎头看到上面爬满爬山虎的BRT高架桥，还有外面穿着短袖裙子的行人，似乎觉得格格不入。
那又如何呢？可能是我敏感了。只要我尽力了，去到了心仪的学校，终有一天，会感谢曾经的格格不入。就像当初进去本科母校时总觉得自己不属于这里，最终，凭借自己的奋斗和优秀，这里反倒成为自己依依不舍的地方。
面朝大海，春暖花开。
4月14日（周六）晚上八点，简宝玉分享会——普通二本逆袭985，我是如何做到的。
我是如何从二本院校考上985的（故事篇）
普通二本逆袭985，我是如何做到的。
分享形式：在线语音+图片，可以无限回听+互动交流讨论。
分享内容大纲：
1. 考研的意义
2. 计划的制定
3. 资料、学校、专业选择
4. 计划的落实
5. 复试注意事项
6. 心态饮食运动调节
我是如何从二本院校考上985的（故事篇）
我是如何从二本院校考上985的（故事篇）
网友评论
先不管你炫不炫耀，至少在我这个专科生看来，你努力了，谁不想往高处走，然后得到人们的认可。加油👻
只是不应用到逆袭，说实话这的确算不上什么逆袭，作者应该了解各大公司对于本科院校的重视程度，若以大学文凭来说，考研改变的并不多，也无所谓逆袭了。
再者，大学与高中不同，不再奉行勤奋自主学习的铁律，因为大学本身就是步入社会的一个平台，好的大学与差的大学，差距并不是那几块钱的学费，而是得到的社会经验，获得的实践体验，优质的实习机会，丰富阅历，增长见识的机会，好的大学有好的朋友圈，各个同学大部分都会成为行业大牛，各个导师大部分都有丰富的专业知识，侃侃而谈一些书本上没有但却十分受用的行业潜规则（也许某位教授上课前无意讲的一个小故事，你要在行业里吃亏十年才能悟到）。以上这些作者作为外语系的学生，眼界势必比其他专业更广阔一些，应该更有体会吧。
在下理解作者如愿后的心情，作为旁观者作者的精神表示赞赏，只是大学只是一个起点一个平台，只是步入社会的准备阶段，作为刚刚考上高校的作者来说，一切都是未知数，社会不乏名校出身却找不到工作的，也不乏低学历却高收入者。此时绝不是沾沾自喜的时候，这也是为何评论区骂声一片，作者刚考上便大肆宣扬，觉得获得成功，未免有些沉不住气，显得幼稚了。
此外，在下真诚的希望作者能放下对于自己本科母校的偏见，不同的学校教育不同的人才，没有一所学校建校就是受人诋毁的，既然你的母校在你高考失利后接纳了你，并给予你荣誉与自信，希望你也能给它最起码的尊敬。
至此言毕，有所得罪，多多包涵
只认本科985的消息是一个负责招聘的朋友前几天刚说的，在这里评论一方面给作者提个醒，985不是通行证，因为文章题目用逆袭，给人感觉就是大功告成了，而是我个人表示疑惑，为什么研究生985不考虑呢？也是希望了解的人指点一二。
你枉自假设别人生气，太不够谦虚。提供有人好心提醒我，前面的路还很长，我会感谢的，都说忠言逆耳，现在还是挑好听的话来说的人多吧，遇见好心提醒自己的人难道不该感激吗？