表达感谢的基础对话
¡Oh, gracias!哦，谢谢。
Gracias, señor.谢谢你，先生。
Muchas gracias.多谢了。
Muchísimas gracias.非常非常感谢!
Muchas gracias, señorita.多谢了，小姐。
Miles de gracias.非常感谢。
Gracias de antemano.先谢谢了。
Gracias por todo.感谢您所作的一切。
Le doy mi sincero agradecimiento.我向您表示诚挚的谢意。
Gracias por su amabilidad.多谢您的好意。
Le agradezco mucho.我很感激您。
Gracias por la invitación.感谢您的邀请。
Gracias por el consejo.多谢您的建议。
De nuevo le doy mi agradecimiento.我再次对您表示感谢。
Es usted muy amable.您真是太好了。
No sé cómo voy a agradecerle.我真不知道如何来感谢您。
Le agradezco mucho por su generosidad.非常感谢您的盛情。
No sé cómo voy a retribuir sus atenciones.我不知道如何报答您对我的关爱。
Nunca olvidaré lo que ha hecho por mí.我永远不会忘记您为我所做的一切。
No puedo encontrar las palabras exactas para expresarle mi agradecimiento.我真的找不到恰当的词来向您表达我的谢意。
¨感谢¨单词的运用
Muchas gracias. 非常感谢你。
实用会话
Muchas gracias. 非常感谢你。
De nada. 不用谢。
更多表达Otras expresiones
¡Gracias! 谢谢！
Muchísimas gracias. 非常感谢你。
Miles de gracias. 万分感谢。
1.muchísimas这里涉及到一个绝对最高级的用法，muchísima是mucha的绝对最高级。
绝对最高级的构成：以元音结尾的形容词去掉元音加上ísimo(a),辅音结尾的形容词直接加上ísimo(a)
2.mil这个词有“千”的意思，用作复数的时候，则表示“成千上万的”，形容数量很多。所以
Miles de gracias.就翻译为“万分感谢”。
表达感谢的不同方式
简单形式
Gracias. 谢谢．
De nada. 没什么．
Muchas gracias. 非常感谢．
A usted. 该谢的是您．
Muchísimas gracias. 非常非常谢谢．
A usted. 该谢的是您．
Gracias por todo. 谢谢这一切的一切．
No las merece. 不用谢．
Le doy las gracias por haberme ayudado. 谢谢您提供的协助．
No hay de qué. 不客气．
Se lo agradezco mucho. 我真心的向您道谢．
No hay de qué. 不客气．
Se lo agradezco de todo corazón. 我全心全意的向您道谢．
No hay de qué. 不谢．
Se lo agradezco en el alma. 我真心诚意的向您道谢．
No hay de qué. 不客气．
Se lo agradezco sinceramente. 我真诚的向您道谢．
No hay de qué. 不谢．
Es usted muy amable. 您太客气了．
Es muy amable de su parte. 您太客气了．
强调谢意
Le estoy muy agradecido. 我不胜感激．
No tiene porqué agradecérmelo. 您不必言谢．
Le estoy sumamente agradecido. 我对您不胜感激．
No tiene porqué agradecérmelo. 您不需要说谢谢．
No sabe cuánto se lo agradezco. 您不知道我有多么感激您．
?Venga, por favor, no es nada! 拜托，这没什么．
No sabe cómo se lo agradezco. 您不知道我该如何感谢您．
?Venga, por Dios, no es nada! 拜托，这没什么．
No tenía que haberse molestado. 不该这么麻烦您的．
Perdone la molestia. 原谅我所带给您的麻烦．
No lo olvidaré nunca. 我永远不会忘记．
No lo olvidaré jamás. 我将永生难忘.
在这里，¨西游ji¨团队感谢所有一直以来支持我们的小伙伴们，我们一定会继续努力，带着大家一路打怪顺利到达西班牙取得¨真经¨！！
Le estoy sumamente agradecido.
网友评论