Comforter,Quilt,Duvet傻傻分不清?不就是买个床单被罩结果走进商场一脸懵比?如果以上情景让你感到有点熟悉,不要担心,今天我就给大家带来了在美国采购床上用品指南,快快mark起来,轻轻松松打造自己的温馨小被窝吧~
总体一览
一个基础而舒适的美式床铺,从上到下应该是这样的:
● 装饰性枕头(decorative pillow) + 装饰枕套 (sham)
● 枕头(pillow) + 枕套(pillow case)
● 被子(comforter/duvet) + 被套(duvet case)
● 床单(flat sheet)
● 床笠(fitted sheet)
● 床垫(mattress)
● 床裙(bed skirt)
● 床架(bed)
“床上”文化差异
中国人睡觉,是习惯上面有被子加被套,下面有床笠盖床垫,床笠被套都贴身,当然还有可爱的小枕头。到美国的酒店发现床笠上面又包了一层不知道是被单还是床单的布料,靠近枕头的地方还被翻开,形成一个“睡袋”样的东西,於是就有了广大旅美同胞这样的困惑:我睡在哪一层里面?
这就是睡觉习惯的问题。直接了当地告诉你,歪果仁恰恰习惯睡在这种“袋子”里,於是他们在床笠上面再用一层布把自己包起来,“锁定在床上”,然後再在上面铺上被子;这也就意味着:被子不再是贴身使用了。
由於被子不再是贴身使用,这也就催生了后文要说的sheetsets(床单组)和comforter sets(被子组)的区别。
床上用品套餐
现在要说的就是最经济实惠的各种套装系列。美式的床上用品套装主要分为Sheet Sets床单组和Comforter Sets 被子组两种。
1.Sheet Sets 床单组
SheetSets床单组中的物品,都是实打实的贴身布料,对睡眠品质起到决定性作用,选购时要慎重考虑材料和密度哦。
床单组里面一般有:
★ 一或两个枕套(pillowcase)
★ 一个四周有松紧带,可以包上床垫的东西:床笠(fittedsheet)
★ 一个床单(flatsheet),作用是把床笠再包上,再从靠近床头处翻出来
美标床品中sheet sets就是没有被套的哦!如上文所说,铺床时用床笠套住床垫后,再把床单包裹住床笠,睡觉时是睡在床笠之上床单之下哦!是不是Get了新技能!
2.Comforter Sets 被子组
被子组(comfortersets) 一般有:
★ 两个装饰枕套(sham)
★ 一个被子(comforter)
★ 一个装饰床裙(bed skirt),铺在床架上面
★ N个装饰小靠垫(decorativepillow)
关于购买床单、被套:
1)不是全棉的一般都比较便宜,而且也不容易起皱褶。但是不如全棉的吸汗,特别是皮肤敏感的,最好选购全棉的床上用品,特别是贴身的床单。
2)全棉的床单区别也比较大,首先是材料。长纤维棉比短纤维棉质量好,所以你在选购的时候要是看到 Egyptian long-staple, pima, 或者supima字样,都是指这个长纤维棉,这种的更软,不易起球,起小绒绒。比较推荐made in Turkey, Egypt的全棉织物,质量都不错,质地也十分柔软,贴身舒适。
被子
在美国,被子的种类分得也相当细致,有 Duvet/Comforter (被子的泛称),Quilt (薄被),Duvet Insert (被芯),Down Comforter (羽绒被),Goose Down Comforter (鹅绒被),Down Alternative Comforter (仿绒被)。
大部分能够买到的 Comforter (被子) 是直接加上印花,与 Comforter Cover (被套) 融为一体,可以直接使用的,但是不易清洗。
还有一部分是 Duvet Insert &Duvet Cover (被芯和被套),应该是小伙伴们最想要的组合,可惜购买渠道相当有限。有些套装中,被子上面还会铺有Blanket (毯子)、Throw (小毯子)、Coverlet (类似薄毯的床罩)、Bedspread (比Coverlet长一些的床罩) 等等等。
枕头
美国人的床铺得好看,枕头多也是其中一个因素。
除了图上列的尺寸,比较常见的还有Queen(20 x 30")和Body Pillow(20 x 54")。一般正常睡觉用的睡枕是Standard, Queen和King,根据床的大小而定的个人睡枕,其余的可以用作靠枕、垫枕或者装饰。
要想将一张双人床铺得美美的话,最简单的是在两个对应大小的单人睡枕后面加两到三个Euro Pillow就够了。
枕套有两种:Pillowcase和Pillow Sham,一定要选择Pillow Sham (信封式枕套),千万不要买成 Pillow Case (口袋式枕套),否则睡着睡着可能没有pillow,只剩case了...
床垫
1.没有加表层的床垫
Extra Firm / Ultra Firm:最硬的。
Firm:床垫表面仅用一层薄棉花覆盖。
Plush Firms / Cushion Firms/ Luxury Firm:介于硬跟软之间,床垫表层的棉花较厚,增加了舒适度。
Plush:较软。
Firm Mattress:最硬的,床垫表面用一层薄棉花覆盖。
Plush Mattress:床垫表层的棉花较厚,上面有凹凸的如“云朵”一般的棉花层。(一般来说,老人家在美国买不到棕榈床垫的时候,建议买Plush Mattress就可以了。)
2.外加表层的床垫
Euro Top Mattress:床垫上面加了一层褥子,褥子不厚,一般为棉花等材料,跟床垫分隔开。
Pillow Top Mattress:床垫上的褥子像枕头一样,褥子比较厚,比较软。
Supper Pillow Top Mattress: 褥子非常厚,睡进去就像睡在枕头里。老外比较喜欢。
3.超级软的记忆棉材料床垫
Memory Foam mattress:记忆泡沫棉床垫,又称作慢回弹记忆棉,睡下去后会留下身体的行装,给身体定型,更好的契合脊椎形状。
Gel Memory Foam mattress:凝胶记忆棉床垫,其中有一种叫做硅胶记忆棉的,英文名称是Silica gel memory foam,把凝胶和记忆棉合成在一起,比记忆棉本身要硬一些,跟身体的贴合度更高。
一般美国超市里有记忆棉的褥子Foam单独卖,有些老美喜欢在硬的床垫上加一层记忆棉垫子,这样就软硬适中。
买床垫小贴士:
1. 如果在实体店购买,要确认好运费是否包含。有些大型店的售后服务不错,比如梅西,送货是免费的。区别是:有的只是送到你家楼下,如果送到家门口要收钱,送到楼上卧室安装好的的又要多收。有的需要2周送货,第二天到的又要多收钱。所以一定要问清楚。
2. 确认床垫的保修期丶保质期和售后服务条款。在商场买床垫,或者一些华人老店里,都有“不满意1年内免费换”的服务,有些大型超市例如Costco甚至睡了一年还能全额退款。所以,要确认这些细节,才不会吃亏。
3. 挑床垫不可心急,如果是两个人用需要两人都满意,最好挑干扰度小的那种。确认哪款床垫后,最好配上个枕头,躺个15分钟试试。慢工出细活,省得不合适又要换,麻烦;睡起来腰酸背疼更是伤身。
4. 美国床垫的几个主要品牌:Stearns&Foster,Serta,Sealy,Simmons,都是S打头哈。而且最出名的是Simons 席梦思,在中国简直就是床垫的代名词了。大品牌的好处是用料过硬,床垫材质好,耐用一些。
床垫哪儿买划算?
在美国,有以下几种方式能买到新床垫:
1. 大的百货店,比如梅西Macy’s ,Sears
2. 连锁店,比如Mattress,Sit n Sleep(仅加州有)
3. 网上商店:比如us-mattress.com
4. 华人家具店丶华人家具仓库。
以个人经验来说,我会到梅西百货或者Sears里把看着舒服的床垫都躺过,而且为了全方位感受,最好躺15分钟哦,这样才知道这个床垫的支撑度和到底是否合适。
躺完确认之后,把牌子和Model Number型号记下,然后到网上查询。一般来说,us-mattress.com的价格会比实体店的要便宜20%。遇到品牌促销或者节假日,折扣更多。
各种床上用品的具体尺寸
最后,为大家献上各种床上用品的具体尺寸,想要从国内带蚕丝被过来再在美国配被罩等等情况的可以参考一下哟~
1.床垫子(Mattress)的尺寸
单人床 - Twin:
39 x 75 英寸 (or 99 x 190 公分)
加长单人床 - X-Long Twin:
39 x 80 英寸 (99 x 203 公分)
普通双人床 - Full:
54 x 75 英寸 (137 x 190 公分)
中号双人床 - Queen:
60 x 80 英寸 (or 153 x 203 公分)
大号双人床 - King:
76 x 80 英寸 (or 198 x 203 公分)
2.罩床单(四周有松紧带的床单)的尺寸
单人床 - Twin:
39 x 75 英寸 (or 99 x 190 公分)
加长单人床 - X-Long Twin:
39 x 80 英寸 (99 x 203 公分)
普通双人床 - Full:
54 x 75 英寸 (137 x 190 公分)
中号双人床 - Queen:
60 x 80 英寸 (or 153 x 203 公分)
大号双人床 - King:
76 x 80 英寸 (or 198 x 203 公分)
3.平床单(四周没有松紧带的床单)的尺寸
单人床 - Twin:
66 x 96 英寸 (or 167 x 243 公分)
加长单人床 - X-Long Twin:
66 x 102 英寸 (or 167 x 259 公分)
普通双人床 - Full:
81 x 96 英寸 (or 205 x 243 公分)
中号双人床 - Queen:
90 x 102 英寸 (or 228 x 259 公分)
大号双人床 - King:
108 x 102 英寸 (or 274 x 259 公分)
4.被子的尺寸
单人床 - Twin:
68 x 86 英寸 (or 173 x 218 公分)
普通/中号双人床 - Full/Queen:
86 x 86 英寸 (or 218 x 218 公分)
大号双人床 - King:
100 x 90 英寸 (or 254 x 229 公分)
5.枕头的尺寸
标准号 - Standard:
20 x 26 英寸 (or 51 x 66 公分)
中号 - Queen:
20 x 30 英寸 (or 51 x 76 公分)
大号 - King:
20 x 36 英寸 (or 51 x 92 公分)
欧式方形 - European Square:
26 x 26 英寸 (or 66 x 66 公分)
6.床罩(Bedspread)的尺寸
单人床 - Twin:
81 x 112英寸
普通双人床 - Full:
96 x 112 英寸
中号双人床 - Queen:
102 x 120 英寸
大号双人床 - King:
120 x 120 英寸
希望小伙伴们都能轻松拥有自己的幸福小被窝~
如果可以,如果你愿意,我们一起拿下英语,一起了解美国各个大学。
更多美国留学生活信息请持续关注连载文集《赴美留学指南》哦!
网友评论