美文网首页古风依旧诗与远方七嘴八舌
赏析:军城早秋——昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山

赏析:军城早秋——昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山

作者: 诡语娜娜 | 来源:发表于2019-08-20 09:20 被阅读5次
图片来源于网络

军城早秋

昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。

更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还。


译文

昨夜萧瑟的秋风吹入关塞,极目远望,只见寒云低压,月色清冷满照西山。

一再催促手下勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃走。


注释

汉关:汉朝的关塞。

朔云边月:指边境上的云和月。

月:一作“雪”。

朔:北方。

西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。

更催:再次催促。

飞将:西汉名将李广被称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。

骄虏:指入侵的敌人军队。 

莫遣:不要让。

沙场:战场。


作者简介

严武,唐(公元七二六年——七六五年)字季鹰,华州华阴人。初为拾遗,后任成都尹。两次镇蜀,以军功封郑国公。与杜甫友善,常以诗歌唱和。

相关文章

  • 飞花令――风

    1.昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。——严武《军城早秋》 2、夜来风雨声,花落知多少。——孟浩然《春晓》 3、相见...

  • 赏析:军城早秋——昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山

    军城早秋 昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。 更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还。 译文 昨夜萧瑟的秋风吹入关塞,极目远...

  • 军中早秋(唐、严武)

    《中国诗歌集》DAD 昨夜秋风入汉关, 朔云边月满西山。 更催飞将追骄虏, 莫遣沙场匹马还!

  • 生命是坚强的

    昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。 立秋了,天朗气清,秋高气爽的日子说来就来了,其实,这是江南的秋天。 但西域边陲的...

  • 庐阳早秋

    昨夜秋风入北关 飞云遣月映窗前 人随座驾滨涯去 不见淝河钓隐船

  • 如梦令.中秋节前夜

    秋风将息向晚,江河尚清平安。圆月明星隐,夕阳残照西山。月满。月满 。佳节万众团圆。

  • 《使至塞上》唐•王维

    单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑 ,都护在燕然。 翻译赏析: 轻...

  • 致敬简书的文字劳动者

    一笑倾城,再笑倾国 马湖之边 水岸幽兰 铁马秋风照汉关 照汉关 明月清泉 夜雨寄阑珊 我有所知在远方 相知意锁心永...

  • 昭君叹

    罗衣锦帐隐汉关,落日闲云冷西山。 朱颜素手挑帘起,暗彩明眸凝泪难。 八方朔漠风雪劲,四野荒原水草残。 埋骨何须桑梓...

  • 满庭芳

    山藏长亭,云衔悲雁,故国关岳层层。 极眸望断,飞渡暮烟重。 几处秦城汉瓮,已湮灭,边月直烽。 唐时阙,宋砖元瓦,抚...

网友评论

    本文标题:赏析:军城早秋——昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/phihsctx.html