【问:“无言无意,始称得句。既是无言,唤什么作句?”师云:“高而不危,满而不溢。”学云:“即今和尚是满是溢?”师云:“争奈你问我。”】
(1)译文:
有学僧问:“没有言语,没有意旨,才称得上是得了一句。既然是没有言语,又把什么叫做一句呢?”
赵州禅师说:“虽然高却没有危险,虽然充满却没有溢出。”
学僧问:“当下和尚是充满还是溢出呢?”
赵州禅师说:“怎奈是你问我。”
(2)类解:
1)《联灯会要》卷十四“洪州大宁宽禅师”:示众云:“高而不危,满而不溢。在凡凡不舍,居圣圣难逃。十方都一照,大地绝纤毫。且道是甚么?喝一喝。”
网友评论