Caio,Tudo bem(你好吗)?
一转眼,我离开巴西已经快两个月了。
在国内的生活,要比巴西忙碌很多,让我时常会怀念起在巴西的日子。当然,最让我怀念的,还是在巴西认识的你们。
我在巴西的告别party,举办得过于仓促,提前两天才通知大家,结果一共邀请了三十多人,最后只来了六个人。
你在的工厂距离太远,来不了也很正常,只是想到没有和你最后合一张影,甚为遗憾。
最近七夕,也是中国的情人节,这让我忽然又想起了你,还有你的妞。你的妞,这可是地道中国话,一般人我不教他。
还是从三年前的九月说起吧,那也是我第一次去巴西。
到了工厂,得知给我们安排了两个翻译,一个是Andre,另一个就是你。
说是翻译,其实你们都是兼职的,你们的本职工作都是工程师。后来我也了解到,在巴西工程师基本都会说英语。甚至,巴西的法律还规定了工程师的工资最低水平。
可见,在巴西想做工程师还是很难的。
你们让我倍感亲切,另一个重要的原因是,咱们的专业都是化学工程。
那时候,Andre还处于第一年的实习期,你是第二年,已经是正式的工程师了。
Andre在美国留过学,英语水平很棒;而你毕业的学校不那么好,英语也有些磕磕绊绊。
不过接触多了,我们大家都成了很好的朋友。对中国,你们都很好奇,也跟着我们学了几句汉语,中午时候过来叫我们,“大家好!我们去吃饭!”你们说话的口音和腔调,和我们在电视中看到的老外一样,逗得我们哈哈大笑。
中国是礼仪之邦,你们帮了我们很多,于是我们经常请你们一起吃饭。和我们中国人的客气不同,你们巴西人倒是从不拒绝!
当然,我们请客是有目的的。比如安德烈就在喝了几杯啤酒之后,向我传授了如何搭讪巴西漂亮小姐姐。
后来再一次去巴西时,为了方便开展工作,我们给你们还准备了一些小礼物。
当然,对于送礼,你们巴西人也是来者不拒的。
巴西的电子产品比较贵,比如U盘、移动硬盘、SD卡这些,价格要比国内贵上一倍。移动硬盘不好带,U盘体积小又便宜,还摔不坏,绝对是馈赠巴西好友的佳品!
第一次去的时候,给你们每人送了一个32G的U盘,你们都很高兴,后来才发现你们用的都是4G的U盘。
慢慢接触多了,我也了解到其实巴西也是一个很讲人情的地方。
我们中国人喜欢找出国的朋友帮忙购物,你们巴西人也是如此。
曾经Cavalli来中国,我看到他打印了一个长长的采购清单,给自己买个电脑、给老婆买个手机、给同事买个耳机……让我感觉很亲切。
而我,慢慢成了你的的专职代购。每一次回去,我都会帮你带点东西回来。
对了,你的华为Mate 10,用得还好吗?
那次回国,我帮Jonathan他们带过一次小米的运动耳机,带了三个,结果不到一个月,坏了一个。这让我一直很担心你的华为Mate10。
我还帮你买过两个运动相机、三个移动硬盘、五个蓝牙音箱,希望它们都还在正常工作。
一般来说,中国制造的品质还是杠杠的。
在我成为你的专职代购时,我发现你的英语进步很大,已经非常流利了。慢慢发现除了你,还有Spattodo、Leandro,他们的英语进步都很大。
一方面,可能是因为我们的到来,给了你们锻炼英语的机会。另一方面,葡萄牙语和英语很像。
而更重要的,其实是你们巴西人很爱学习。
为了学习中文,你和Andre专门报了中文班,而一本教材的价格就高达2000雷亚尔!(目前汇率1雷亚尔约合1.8人民币)只可惜后来你们的中文老师离开了那个城市,要不也许这封信你可以看得懂了。
你们的英语进步很快,也是因为你们都报了课外学习班。特别是Spattodo,刚来时他基本不能开口说英语,在我们要离开时,他的英语已经相当流利。
有一天我在语言学校遇见他,才知道他在坚持每周去上英语班。已经做了爷爷的他,还如此热爱学习,值得我们学习。
说了那么多,还没有说到你和你的妞呢。
刚来没多久,就听你说起了你的故事。她叫Carolina,那时还在上学。所以按照我们的说法,你可是老牛吃嫩草。
相聚八百公里,还没有高铁,可是那时候只要不忙了,每到周末你都会赶回去和她相聚。
这也让我感受到了爱情的力量。为了所爱之人,坚持也是快乐的!
去之前,我对巴西小姐姐颇为神往,因为大家都说她们除了身材火辣,还很开放。
去了巴西之后才发现,开放是在结婚前,大部分人在找到了心仪的另一半之后,也是一样安心居家过日子。
比如Cavalli就是这样,他也曾经和我们交流过如何搭讪巴西漂亮小姐姐,不过每次问他要不要去酒吧亲自指导,他都说“我还要回家带娃”。
一次你休假旅游时用了我给你的运动相机,还给我展示了一下你的照片。那时,我才看到了你的Carolina,果然是值得你每周跑八百公里的妞。
等你结婚的时候,一定要告诉我这个好消息哦。见证了你们的爱情长跑,也衷心希望你们幸福!
最近,我在搞明信片活动,改天我去给你寄一些,让你感受一下中国的好山好水。
当然,更希望有一天,你带着你的Carolina一起来中国旅行!我们不醉不归!
帅小伙祝好!
Gabriel
2018年9月18日
网友评论
说到明信片,我寄给你的收到了么?