美文网首页恋爱今日看点语言·翻译
我如何帮他戒烟?我没看见他多努力在戒,只有我一味的坚持。

我如何帮他戒烟?我没看见他多努力在戒,只有我一味的坚持。

作者: 辛勤梅宝 | 来源:发表于2017-02-25 21:42 被阅读0次

问题描述:我如何帮他戒烟?我没看见他多努力在戒,只有我一味的坚持。我知道我不能强迫他,但是有没有什么我能做的?

(这是一个Quora(国外的知乎)上的问答)

李贝琦:对一个心理没准备好或者心甘情愿戒除坏习惯的人,“一时兴起”可能是最好的动力。

有事没事让他看见你想要放弃某个生活习惯,让他看见你下定决心,采取步骤,朝着目标一天天变好。

举个例子:瘦它几斤,少喝咖啡,学会减压,不聊八卦。任何你不喜欢的习惯,改掉!!

看着你努力克服你生活中的某些习惯,可能会刺激他们跟随你的步伐。

你还可以限制他喝酒,这样也能帮助他尽量减少吸烟的量(酒勾起烟瘾)。

开车的时候把烟扔到后备箱去。

鼓励他们列个新的健身计划。

鼓励他健康地生活。


问题描述:我之前对前女友劈腿,现在我和那个女生也在一起了。但我不能克服对前任的愧疚感,我知道我心肠不坏,我该怎么办?

李贝琦:1.原谅自己。

2.并且拒绝犯同样的错误。

翻译此文是因为文章有趣,想要分享她的思想。另一方面,也可以给想要学习地道英语的人当材料。目前只翻译Becky Lee(我翻译成李贝琦)的回答。希望大家喜欢或者受到启发。

原文:https://www.quora.com/How-can-I-help-my-significant-other-quit-smoking-He-is-young-and-has-not-made-that-much-effort-despite-my-insistence-I-know-I-cant-force-him-but-what-are-some-things-I-can-do-to-help/answer/Becky-Lee-11?srid=uw4wf

本译文仅供个人研习、欣赏语言之用,谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后,删除文章。

相关文章

  • 我如何帮他戒烟?我没看见他多努力在戒,只有我一味的坚持。

    问题描述:我如何帮他戒烟?我没看见他多努力在戒,只有我一味的坚持。我知道我不能强迫他,但是有没有什么我能做的? (...

  • 他开始戒烟了

    应该说他又开始戒烟了。我跟老公说,我蛊惑**戒烟了,他说他戒不了,他没定力。他已经戒烟N次了,每一次都坚持个把月时...

  • 戒不了的烟,减不完的肉

    “我要戒烟,你们监督我”。 “戒什么戒啊,何以解忧,唯有抽烟。” 戒烟的方式是找替代品,他戒烟的日子楼下的超市瓜子...

  • 我,只有他

    我们的心,为什么除了最爱的那个人便再也装不下任何人? 你想想看,当一个人伤你,你便把自己心中有关于他的全部割掉,另...

  • 2018-08-12

    儿子答应戒烟,从前一天十多根,他现在偷偷摸摸的躲着我吃.我却是有点越级跳频,巴不得他戒得干干净净。他出去后我跑到他...

  • 他有一帮朋友,但是我只有他。

    ” 关键词:社交圈窄,多疑敏感 老师好。我有社恐大概四五年了,20岁。我男朋友是一个很喜欢社交的人,圈子也比较广。...

  • 如何才能删除微信红包记录

    如何才能删除微信红包记录解决问题找他QQ:【424226200】 他帮过我查,我知道的就只有他会 了,帮过我朋友,...

  • 如何才能删除微信红包记录

    如何才能删除微信红包记录解决问题找他QQ:【424226200】 他帮过我查,我知道的就只有他会 了,帮过我朋友,...

  • 他这么难受,我该如何去帮他

    与情绪共舞之 队友篇 前几天我家先生为了工作的事比较心烦,但不愿说。同时他对孩子的一些存在很久的问题焦虑加重,表现...

  • 爱要在不生发怨言中分辨品尝

    因着我闻不了吸烟的味道,加上吸烟对他身体也不好,我曾经要求过老公戒烟,可他总是口头上"戒、戒、戒",却总是以各种理...

网友评论

    本文标题:我如何帮他戒烟?我没看见他多努力在戒,只有我一味的坚持。

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pnpnwttx.html