△细尾真孝 · Hosoo第12代当家
西阵织にしじんおり，是日本六大国宝级传统工艺品之一。4月30日的日本文化交流中心，迎来了细尾织物HOSOO第12代当家细尾真孝的沙龙讲座，其祖上的西阵织织品主要服务于皇室贵族。
△为日本皇室提供的传统纹样
西阵织和服会馆去过么？好像大部分国人都会去看和服表演吧。然而(〜￣口￣)〜，那时的我并没有重视起来。只去了祗园角（gioncorner），因为可以同时看到玩偶、艺妓、传统戏剧等大杂烩哈哈。哎，现在想来作为一名小设计，没有看到和服会馆的表演实在有些可惜。
虽然错过了表演，但是当我漫步在古城京都时……一转头……
△门口
(」゜ロ゜)」脖子差点扭了！
△近照
Σ( ° °|||)震惊！！
△近照
天图案太美了吧！（推荐PC看）
不知道怎么称呼这家店给大家，于是我顺着记忆从谷歌上找到了具体位置哟(=￣ω￣=）
ゑり善 - 京都市下京区四条河原町御旅町49
喜欢的小伙伴可以前往欣赏，两层的展厅，同样是一家百年老店哟(≧ω≦)/
(￣▽￣*)
咳咳说远了，HOSOO和ゑり善的感觉完全不一样呢。
请看……质感。
△HOSOO织物
光泽。
△面料
△面料
△面料
很感动是不是？视觉享受是不是？
用细尾真孝的话说这些西阵织是像人一样有骨骼的。
△HOSOO织品
细尾真孝，作为传统技艺的新一代继承者，与别的孩子的继承之路有些与众不同。他最早是要立志成为朋克音乐演奏者的（我突然释然，因为当他一拿起话筒，开始讲话，我就觉得那架势是要唱歌才对），而且对当时传统又有些落伍的西阵织感到很抗拒。想想也是，这两个领域完全是两个极端嘛。
除了家人的希望，他自己也开始逐渐思考西阵织的前途。他突然觉得，西阵织其实也像朋克一样有一股韧劲。还有很多原因交织在一起，逐渐让细尾真孝改变了想法。这不禁让我想到自己小时候，也总感觉国外的艺术好看，只有长大后，才真真切切地感觉到中国文化的博大与魅力，越来越多的年轻人也开始保护传统工艺了。
2008年，留学归来的西尾真孝进入细尾株式会社，西阵织正式开始走向国际的舞台。
一开始研究西阵织面料的时候，细尾真孝还是蛮有自信的。当他拿着崭新的面料参加国际纺织品交易展览时，周围也的确聚集了很多对其感兴趣的人，可结果却大跌眼镜——新产品一件都没有卖出去。
原来是因为面料太窄了，就像和服的腰带那样，不能满足市场需求。于是，细尾真孝开始着重研发新型的机械。
△新机器
经过一年左右的探索，新的机器终于可以生产足够宽幅的布了。当然由于西阵织的复杂，还是需要人来操控的。
于是，西阵织开始不断出现在国际领域。
△每一家Dior店的产品墙面
比如和奢饰品等高端大牌合作（细尾真孝超可爱地让我们猜了半天哪里用到了西阵织）。
△Dior座椅及靠垫
任何你能够想象得到能用上布料的地方。
△BeoPlay A9立体声音响系统
△MIHARAYASUHIRO服装
△MIHARAYASUHIRO AW2012
△包包们
△各种配件
△The Wander Stand concept car
△CITIZEN
然鹅，神奇只是刚刚开始。
几年前，西阵织开始跨界玩起了艺术展览（当然它本身也是艺术）。我们的帅哥细尾真孝（¯﹃¯）的旁边，是当代艺术家Teresita Fernández。
△Nishijin Sky
首先，HOSOO根据美女艺术家的绘画织出来大幅面的作品。
△逆光
然后，当你逆光欣赏时，画作是个这样子的，一种朦胧意境美，虚实结合分外美丽。
但是，当你走到他的另一面时……
△另一面
啊咧？完全是另一番景象，一点也不透明。
有人能解释一下吗？
这种创意还运用在了生活当中。
当人们在高级酒店里用餐时，尤其是在包间内，
△The Ritz Carlton Tokyo
里面的人看得到外面，而外面走廊的人是看不到里面的。
△装置艺术
△装置艺术
因David Lynch的一句话，
A spiral is a circle that goes up or down. For me this spiral is a circle going up representing evolution.
HOSOO设计了这样子的像星空一样的装置艺术展览。
△新科技
上图的衣服看着其实有些普通，貌似只是摄影前卫的样子。
但是，当关灯时。
△发光
哇~发光呢~
但是这跟荧光剂是不一样的，融入了发光水母的DNA，这样便做出了可以发光的丝织品。
此外，细尾真孝还在考虑抽取蜘蛛丝的DNA以增加织物的强度。
△研究中
虽然细尾真孝很谦虚地说自己并不懂技术，但是当别人问起他正在做什么的时候，他说，他现在想做出像龙珠里面万能胶囊一样的东西。因为这些织物是有骨骼的，缩小也不会影响打开的样子。于是，细尾真孝现在担当着某知名大学实验室的顾问，和实验室一起研发这种新型的发明，希望有一天能够看到。
那么他又是如何有这么多想法的？细尾真孝笑笑说，因为他从小就喜欢哆啦A梦，“我虽然不懂技术但是我可以汇集各种才能的人达到我想要的效果”。
而大家普遍感兴趣的问题，比如如何延续中国的传统文化，唐卡等。他给出的解释是，传统就像一个弹簧，你越和他们斗争反弹的力道越大，延续上百上千年的文明你是无法抗拒的。所以，如果想要改变，那就要彻底从头颠覆他们，从头开始，才可能会有所突破。
虽然展示给大家的成功案例很多，但是每一次成功的背后细尾真孝和他的团队都付出了许多大家看不到的努力。而至今，还有很多技术上的难题没有突破，比如融合了水母发光DNA的面料，当温度达到60度的时候，面料就不再发光了，除非不熨衣服。虽然，有很多有创意的想法最后都以失败告终，但是只要不断尝试、不断寻找，总会发现一条路可以走下去。
可能你会说，年纪轻轻就有如此成就，大概后半生就可以高枕无忧尽情享乐了吧。
未必哦，这倒不是竞争者开始出现，而是细尾真孝帮助其他传统的当地纺织业。
他觉得将自己的技术分享给他们，大家共同竞争才可以一起越来越好。
长远的眼光。
△GO ON
此外，细尾真孝联结其它家不同的京都匠人组成了新的团体GO ON。
乐队气息扑面而来哈哈。
△金网辻（京金网）
△开化堂（茶罐）
△中川木工艺（木桶）
不需要任何钉子，只靠最终的金属箍。
△中川木工艺（木桶）
在吧台喝酒时，尤其是需要加热的清酒，杯子底部会放垫子，改变垫子的高度，传导至瓶内不同的温度。
△中川木工艺（木桶）
看似普通，酒放进去后，却可以瞬间冰镇。因为里面藏有制冷线路。
△朝日烧（陶瓷）
同样的道理，水放进去后，瞬间烧开冒汽。
△朝日烧（陶瓷）
△公长齐小菅（竹器）
看到这么多今夕对比，是否能有所启发呢。
每一个都是散发着简单朴实气息的当代艺术品。
细尾真孝说这些最质朴的东西，才是越贴近人心的，具备延续下去的品质。
观众问道，那这么好的作品为什么不扩大生产量呢？人工太少根本无法适应市场的大量需求啊。
那就只能让对方等了，细尾真孝说，有的顾客甚至等了3年。可是他仍然觉得，专心研究如何将这门手艺传承下去才是最重要的。
时间流逝，马上就要结束了。问题仍然一个接着一个，细尾真孝也都耐心地挨个解答。
我环视四周，每个听众的嘴角都微微上扬，表情愉悦。
真是充实而又快乐的一天啊。
祝HOSOO和传统工艺们越办越好。
-end-
弃了多年使用的有道云笔记，因为界面实在是……
既然要传到简书上让大家都能看到，那我就整理的耐心具体点好了。
很多图片是找的资料以便弥补照片模糊的缺陷，希望能最大化地还原现场讲座。
整理的有些晚，一些不太确定的信息希望懂行的小伙伴告知，加以改正。侵权转发也请告知。
谢谢大家耐着性子看到这里。
比心心
网友评论