总是有很多人抱怨学不会英语，有时候虽然勉强看得懂英语句子，自己却写不出英语句子。本文从原因到方法论，教你走出看得懂英语却写不出句子的困境。只要做到文章中提出来的方法，这个问题就迎刃而解了。
一、看得懂英语写不出英语句子是因为：
1、单词不够熟悉
你只是模糊记忆了一个单词，很多人记单词的时候，都是拿了本单词书，记英语部分中文部分就勉强瞥两眼，这也就是为什么很多单词有一些生僻的中文意思，可是大部分人表示从来不曾听说过。比如，有几个人知道die和dice之间的关系，如果记单词的时候，多翻一下词典，就可以知道dice是die的复数形式。
这其实很好理解，就比如中文里面的成语
“汗牛充栋”
“可见一斑”
你看到这些成语能知道什么意思。可是如果只给你一个语境，让你自己去说这样一个成语，没有丰富的成语积累是没有办法脱口而出的。英语中也一样，所以，最基础的还是要多记忆词汇，短语以及句型。这点是必不可少的。
2、语法生疏：
英语中的一个句子是由很多的成分组成的。最简单的句子也要有主语+谓语 （动词）
然而，谓语的动词又有可能是及物动词、不及物动词
或者及物动词又可以做不及物动词
既可以用作及物又可以用作不及物的动词，其意义完全不同。 这类动词作不及物动词是一个意义；而作及物动词时却是另一个意义。如lift作不及物动词时是指烟雾的"消散"
we saw the mountain when the clouds lifted. 作及物动词时是"升高；举起"。 He lifted his glass and drank.
又或者及物动词但是不一定要带宾语
a. Please write clearly next time.
b. Can you write your composition now?
最简单的主语+谓语的句子也这么复杂，英语中还有更多复杂的语法，就要靠自己去学习语法知识了。
3、学英语的方式错误，你总是在被动接受知识，却没有主动运用知识。
小学初中高中甚至大学大部分的学生都处在一个被动接受知识的状态。老师讲的什么就是什么。今天老师课堂上讲了一个单词或者一个语法点，就永远只是一个单词或者语法点，你从没有想过主动将这个单词和语法运用到实际生活当中去。从而导致的结果是，单词过不了一个星期通通忘掉，语法懂了还是不懂，自己永远都不在乎。
二、改变的方法：
1、写作文或者日记
对于英语专业生来说，学英语主要是要用英语，只有将英语运用到生活学习当中，才能举一反三，消化成为自己的知识。写作恰巧能满足这一点。长期坚持写作，会提升英语的语言组织能力，也能长时间记忆单词短语和句子。
2、主动和别人交流
这其实是将写作动作化。与人交流的过程其实就是自己在主动造句主动写作文的过程。
而且个人觉得这个方式能极大程度地提高自己的英语口语，并且还能够不断试错，最终将自己习惯的错误的英语用法改正过来。如果你只是自己被动接受知识，可能还是停留在：How are you? I’m fine. Thank you and you? I’m fine too的状态。多数同学抱怨。自己是在没有办法开口说英语，怕自己说错，怕老外嘲笑，相信我，老外这种情况见多了，根本不会在乎，自己心里作祟。而且不管你说的多烂，你也绝对不是一个人。也可以使用手机软件，比如口语侠以及hello talk，轻松找到外国人，和他们用英语交流。
3、大量的背诵，绝对有好处
这和学中文是同样的道理。老师总是要求我们背很多文章和古诗文。学作文的时候，我们也爱使用各种修辞手法以及名人名句。所以放在英语学习上，背诵这一步也是必不可少的。
资料可供选择：新概念234都可以背诵。这套经典教材使学生 有可能在英语的四项基本技能——理解、口语、阅读和写作——方面最大限度地发挥自己的潜能。
尤其第四册涵盖了文化、经济、哲学、艺术、体育、政治、美学、心理学、社会学、教育学、伦理学、天文学等三十多个学科门类，语言文字精美独到，句型结构复杂多变而又不失简洁酣畅。同时诸多文章里蕴涵着深厚的哲思、美学及西方文化中独特的思维方式，这使得该教材成为每一位欲真正掌握英语语言精华的学习者不可多得、不可不学的教材。教师将与你共同体味其中的奥妙。完全掌握后，为雅思级别。
4、模仿造句很重要
很多时候，自己无法判断自己写出来的句子是否正确，那就必然要先去模仿别人写的句子。如果你也无法用高级词汇或者语法以及词组来造句，那么你一定要一定要模仿造句。超级超级有用啊。连我们学习中文的时候也是如此。回想一下，小学的试卷里，是不是有一道题目，叫做模仿造句！！！而且在课堂上，老师还会点名同学起来现场造句，可见这部分真的对语言学习很有用。
刚开始你的造句可能这个样子：
但总有一天你的句子是这样子的甚至比这样子还要好：
5、语法要认真学
语法这部分，有很多与语法有关的书籍中提到了，需要自己多看多练习。
6、多听多看多说
这个完全可以借助各种手机app，类似于ted，voa，bbc、china daily，可可英语，口语侠等等，个人建议，类似的app不用下载太多，坚持一两个就够了。锻炼自己的听说能力。当然，美剧也是联系英语必不可少的一部分，经典美剧就不用我推荐了吧。
《老友记》
《绝望的主妇》
网友评论