送别 王维
山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归?
图片来自网络【译】在深山中送走了好友,夕阳西坠把柴门关闭。
待到明年春草又绿的时候,朋友啊你能不能回还?
图片来自网络【背景】这是一首送别诗。
【评】
王维的这首送别诗粗看不觉咋样,可细细一品,还真可谓别具一格。
这首诗完全写的是送完了朋友之后发生的。
前两句清晰说明了白天送别,日暮归家之事。
回到家之后做什么呢?这里就留白很多了。
其实,诗人从分手一直到日暮,还为离愁别绪所笼罩。
虽然刚刚分别,却已在盼其早日归来。这是什么样的基情啊?!
感情固然是一方面,但更重要的原因是那世道。
本来交通就不发达,再加上社会动荡之际,这次别离谁知道下次见面会是什么时候呢?
图片来自网络正所谓唐汝询在《唐诗解》中的说道:“扉掩于暮,居人之离思方深;草绿有时,行人之归期难必。”
“归期难必”,正是“离思方深”的一个重要原因。
网友评论