“不受尘埃半点侵 竹篱茅舍自甘心”

此典句出自宋•王淇的《梅》：

不受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心。

只因误识林和靖，惹得诗人说到今。

注释：

尘埃：尘土，比喻污浊的事物。侵：侵蚀。

林和靖：北宋诗人，林逋，字和靖。他的《山园小梅》诗脍炙人口，成为千古佳唱。

译文：

高洁的梅花，不受尘埃半点侵蚀，甘心淡泊地生长在竹篱边、茅舍旁。只因错误地认识了酷爱梅花的林和靖，惹得诗人谈笑至今。

赏析：

这是宋代王淇写的一首咏梅诗，通过对梅花特点的描写，表现了诗人淡泊名利、与世无争的志趣。

“不受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心。”不接受尘俗一丝一毫的侵染，虽在竹篱边茅舍旁自己也心甘情愿。

竹篱茅舍：梅花通常载植在竹篱茅舍旁边。借指简陋的居住条件。

这里说梅花“甘心”，是将梅花赋予了人的情感；通过对梅花在简陋的条件下，保持洁心雅性、淡泊名利、与世无争，来借喻诗人圣洁的志趣操守。