老子的心灵独白‖极光三人行16/81

第二十章 唯之与阿e，相去几何？美之与恶，相去何若？人之所畏，不可不畏。荒兮，其未央哉！众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮，其未兆；沌沌兮，如婴儿之未孩。傫傫（lěi）兮，若无所归。众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！众人昭昭，我独昏昏；众人察察，我独闷闷。澹（dàn）兮其若海，飂（liù）兮若无止。众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食(sì)母。

这是一段心灵的独白。每一个字都如诗如醉，简洁有力，每一个短句，似乎都出自灵魂深处。

遗世而独立。

我是何其有幸听到他。引为知己。

澹（dàn）兮其若海，飂（liù）兮若无止。

翻译是多余的。