“鸡既鸣矣，
朝既盈矣。”
“匪鸡则鸣，
苍蝇之声。”
“东方明矣，
朝既昌矣。”
“匪东方则明，
月出之光。”
“虫飞薨薨，
甘与子同梦。”
“会且归矣，
无庶予子憎。”
注解：夫妻一问一答，妻子催促丈夫早起上朝。
朝：早朝。
则：语气词。
昌：盛多。
薨薨：虫群飞之声。
甘：乐。
会：朝会。
“无庶予子憎”：意译为“不想给你招来讨厌”。庶，庶几，带有希望之意。无庶，即“庶无”的倒文。
“鸡既鸣矣，
朝既盈矣。”
“匪鸡则鸣，
苍蝇之声。”
“东方明矣，
朝既昌矣。”
“匪东方则明，
月出之光。”
“虫飞薨薨，
甘与子同梦。”
“会且归矣，
无庶予子憎。”
注解：夫妻一问一答，妻子催促丈夫早起上朝。
朝：早朝。
则：语气词。
昌：盛多。
薨薨：虫群飞之声。
甘：乐。
会：朝会。
“无庶予子憎”：意译为“不想给你招来讨厌”。庶，庶几，带有希望之意。无庶，即“庶无”的倒文。
“鸡既鸣矣， 朝既盈矣。” “匪鸡则鸣， 苍蝇之声。” “东方明矣， 朝既昌矣。” “匪东方则明， 月出之光。” ...
鸡既鸣矣，朝既盈矣。 匪鸡则鸣，苍蝇之声。 东方明矣，朝既昌矣。 匪东方则明，月出之光。 虫飞薨薨，甘与子同梦。 ...
《诗经 国风》里的婚恋诗中我很喜欢两首：《国风 郑风 女曰鸡鸣》和《国风 齐风 鸡鸣》。两首都是写妻子喊丈夫早起，...
鸡既鸣矣，朝既盈矣。 匪鸡则鸣，苍蝇之声。 东方明矣，朝既昌矣。 匪东方则明，月出之光。 虫飞薨薨，甘与子同梦。 ...
（以下内容来自百度百科） 国风·齐风·鸡鸣 贡献维护者 朝阳山人 《国风·齐风·鸡鸣》是中国古代第一部诗歌总集《诗...
“你听鸡已在叫，清晨已经来到！” “这哪里是鸡叫，是苍蝇在吵闹！” “你看东边已亮，天边已现朝阳！” “东方根本没...
《鸡鸣》是问答联句，尽责的妻子催促丈夫早起上朝，丈夫贪恋温柔乡，耍赖胡扯。 ”鸡既鸣矣，朝既盈矣。“”匪鸡则鸣，苍...
齐风·鸡鸣 齐风·还
女人要明白，这男人的率真只是在当下，在爱意浓的时候，可以不管不顾；情爱淡的时候，你对爱的索取只会让他感到心烦。当他...
鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。 东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。 虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归...
本文标题：《国风》之《齐风》 《鸡鸣》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/rrevfctx.html
网友评论