柳絮&猫

你烦柳絮么？

柳絮&猫

轻薄柳絮随风舞，无言杨花飞满城

一丝一缕是唯美

千丝万缕就是倒霉了好嘛

如同一位豆蔻少女

青丝间发卡一点恰到好处

若是一头发卡，只怕只能称为花姑娘了

所谓凡事过犹不及

柳絮亦如是

英文中柳絮叫：catkin ['kætkɪn]

这就是咱们今天的学习任务

一日一词

你准备好了吗？

如果你对这个词有一种想拆分的冲动

恭喜你，感觉很对

我们的终极目标是要达成

对每一个单词都产生妈妈的感觉

catkin中间断开，cat-kin

cat猫，不用说，都懂

kin是后缀，表示“小”的意思

举几个例子方便大家理解

ladykin：小妇人

manikin：侏儒

lambkin：小羊羔

好记不？

好记个妹啊！

我压根没解释kin和”小“的关系好么！

给出的三个例词你多半也不认识对吧

这种以陌生讲陌生是非常低效的教学

所谓

不要强求不可知，要从已知推未知

一切不以理解为前提的学习都是耍流氓

Peter来给你破词

首先，传统路子肯定是去追溯词源

事实上Peter也这么做了

结果查来查去

发现根子在古荷兰语那里

古荷兰语

这是什么鬼！

所以，词源此路不通

不妨通过读音来找线索

英文与中文一大不同在于

英文重音，中文重形

所以我们一起来读一下：kin

元音字母 i 保证了嘴型开口很小

且发声短促

给人以小巧玲珑的感觉

可不就是小嘛

当真是舌尖上的英语

回过头来再看：catkin

字面意思直译：猫小

调整语序：小猫

柳絮怎么和小猫扯上关系了

别急，Peter先问你

小猫有什么特点？

如果你的想象力已经欠费

不妨看下面这张图

有图有真相

毛茸茸，有木有

瞪大眼睛看小猫的绒毛

是不是特别像柳絮？

所以，catkin不是白描

更像是一种比喻

猫与毛

这份联想令人叹为观止

由是观之

古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得

以其求思之深而无不在也

我们今人足够幸运

只要你不偷懒，不犯倔

踏着词的足迹，走到古人身后

以他们的眼光重新审视生活

仰观宇宙之大,俯察品类之盛

足以极视听之娱

信可乐也

信可学也

今日回顾

柳絮：catkin

kin作为后缀，“小”的意思

ladykin：小妇人

manikin：侏儒

lambkin：小羊羔