上篇文章写了如何有效的学英语,反响不错,胡老师很开心,能为你们省点钱就好吗。但是同学们的反馈也出现了几个问题。胡老师作为一位认真负责的老师,本着:治病救人,教书育人,有事办事,没事扯蛋的原则。今天继续跟大家扯一扯——如何把英语融入生活当中。
同学们总是抱怨:没有语言环境呀。所以,今天跟着胡老师扯着蛋就把英语融入生活当中。说白了就是创造语言环境。开动脑筋的时候到了哈。
大家打不打麻将?十亿人民九亿麻,还有一亿在观察。不打麻将的那些学霸也不来听胡老师上课呀。
二万:twenty thousand,
五万:fifty thousand
八万:eighty thousand
现在你已经“听牌”二五八万了。啥?听牌你不会说??你都上听了,你要干啥?是不是要等?所以“听牌”就是wait呀。等着对面“点炮”:detonate,或者是“自摸”(你们不要瞎联想好吗?这里是胡老师的课堂不是胡老师的私生活。)自摸了是不是觉得自己的手太TMD神了??所以自摸叫“Holly hand”(这里也不要联想,不是麒麟臂。)
its your turn to pick.该你抓牌了,这个时候你那个倒霉下家要“碰”,碰就是手里有两张一样的牌,这个时候外面又打出来一张一样的。我们东北叫:一对、俩。所以翻译成英文就是“double”吗,同理“杠”呢就是“triple”。碰学完了,吃牌呢?吃牌都是一二三、二三四或者六七八,所以吃牌就叫straight。
不管他们是吃还是碰,终于有人给你“点炮”了,恭喜你和牌了。“和(hu)”记住,麻将的hu了,是“和”这个汉字,别出去给胡老师丢人哈。(我不是在教打麻将呀。)别人都给你点了,你是不是就得爆呀?来点璀璨的烟火庆祝一下。所以别人点炮的时候你要激动的大喊:explode(爆炸动词)或者explosion(爆炸名词)。
牌里的东、西、南、北,春、夏、秋、冬。这些你们都会了吧?给你们留个作业,饼子和条子(不是警察哈)用英语怎么说?红中、发财、白脸,这些用英语怎么说?说对说错无所谓,开动脑筋是主要的。这就是胡老师启发式的教学。是不是觉得既接地气又TMD高端大气上档次?
有的同学一脸生无可恋的表情问胡老师:老师,我不打麻将咋办?
这种学生胡老师一定要表扬:“好孩子,把别人用在打麻将的时间用来学英语,肯定能学好。”
“老师,我不打麻将,我只是斗地主……”然后还给我一脸无辜的表情!!
哼……胡老师已经气的开始喘了。同学们,胡老师现在能骂街吗?能骂街吗?骂街不解决问题,来来来,胡老师教你们“英语斗地主”。
地主是啥?英文是“lord,landlord”。所以“叫地主”怎么说??有的同学要抢答:call the lord或者call of the lord。
积极开动脑筋,表现很好,但是错了,没事,再接再厉。加油!!
call:喊、叫、呼唤的意思(动词词性)。i will call you. (我会给你打电话。)所以call the lord是“喊地主,呼唤地主,给地主打电话……”语意不对。
call of the lord呢?? legs of the table(桌子的腿)。 leg是名词,同样call也是名词:召唤、呼唤的意思(名词词性)。call of duty(经典游戏:使命召唤。)所以,call of the lord翻译成:地主的呼唤或者地主的召唤。年底了,地主家也没有余粮了。地主呼唤你还钱了,MD没钱就拿喜儿抵债吧。词意也不对。
“叫地主”是不是想要一个地主的名头?这个和“我想要一杯饮料”有啥区别?区别就是“饮料和地主”吗。
may i ask for a drink?我可以要一杯饮料吗?? may i ask for the lord?我可以要地主吗??(看看看,这就是背课文的重要性,努力吧骚年们。)
当然了,赌场无父子。所以这就话说的要霸气,要用“祈使句”大喊一声:ask for lord(我要地主)。it's mine(是我的,也要霸气哈)就是我抢!脑补一下三个海盗再分赃,“地主”就是最值钱的财宝,每个海盗都凶神恶煞的高喊:地主是我的。mine是名词性物主代词,以后再教你们。
感觉用英语斗地主比英语打麻将简单太多了。大王:big joker,小王:small joker。当然你要想文艺一点,一个是金小丑,一个是银小丑。A:大家都知道怎么读,或者来点汉化“长矛”自己查字典吧。2~10全用英文说,K是King,Q是queen,J是Jack,其实是judge法官。
剩下的就是三带一triple with one,三代二triple with two,飞机plane,一条龙怎么说??麻将里不是说了吗,二三四叫straight,斗地主的龙比较长,straight three to eight,straight five to queen,炸弹就是boom,你要是四带二,那就是boom with double。
还有那些细节我要是没想到,就当做你们的家庭作业,记住要培养独立思考的能力,开动脑筋。
今天就用这两个例子希望能做到拍砖引玉的效果。当然把英语融入生活中的方法太多了。上文提到的call of duty的那个游戏记得吗??胡老师当年玩的游戏,里面的英文单词80%我都认识。
骚年们开动脑筋吧,你们也可以每天写英文日记,把你们每天的那些事记下来,但是记住课文必须要读,每天一个小时大声朗读。不模仿是没办法把英文融入生活的。
有啥问题欢迎大家来讨论。胡老师希望你们少花冤枉钱,学好英语,愿意打赏最好,我好攒钱娶媳妇,有女生愿意以身相许的就更好了。
大家周末愉快
网友评论
这篇的点击率啊(以下省略)
嘿嘿,所以是真金不怕火炼
我或许就是大家友情也说不定呢?
尚需好好学习天天向上 嘿嘿,希望没有冒昧🤔☺😅😅
都是真爱粉的专场和福利,大家觉得确实有用
因此十分支持的😂😅😊😊🍵