美文网首页杂散文库随笔散文心情随笔
2018,一起学着丹麦人HYGGE!

2018,一起学着丹麦人HYGGE!

作者: 只欢喜自渡 | 来源:发表于2018-01-02 09:22 被阅读0次
    2018,一起学着丹麦人HYGGE!

    一早醒来, 伸个懒腰,跳下床,拉开窗帘,崭新的阳光让整个屋子散发着2018の新生喜悦。

    一指流沙间,世界的一切都已然是2018的模样。从此,余生再无2017。

    虔诚祈祷,默默祝所有人:2018,幸福!

    非常喜欢十二的那本《不畏将来,不念过往》,8个简单的字却足够照亮一整个流年。

    人生需要不断的清零,腾出空间,迎接新的幸福,当然还有新的烦恼。

    2018要什么?当然还是幸福!而且是像丹麦人一样去HYGGE!

    HYGGE作为2016柯林斯年度热词,却很难准确地译成中文。

    柯林斯辞典对”HYGGE“的定义是“创造一种舒适的环境来提高幸福指数”。

    丹麦人说,HYGGE是一种生活理念,是不能用来翻译的。

    所以你意会就好,发成“胡歌”也没事,我的理解是比村上春树的“小确幸”再慢一点、软一点、甜一点、暖一点、小一点,美一点的生活打开方式……

    真正的幸福是说不出来的,丹麦人的HYGGE就是。

    一支蜡烛,一双羊毛袜,一个壁炉,一杯热咖啡,一件宽松毛衣,窗台上铺满靠垫和毛毯,锅里的炖牛肉香气四溢,木地板咯吱作响,低垂的灯散发出柔和的光,温暖归家的主人。这些都是丹麦人的HYGGE。

    在这个一年有6个月昼短夜长,严重缺乏光照和温度的国度,连狗都有可能抑郁,而为何丹麦人的幸福指数却高居世界榜首,这一切都要归功于HYGGE。

    HYGGE作为2016柯林斯年度热词,却很难准确地译成中文。

    柯林斯辞典对”HYGGE“的定义是“创造一种舒适的环境来提高幸福指数”。

    丹麦人说,HYGGE是一种生活理念,是不能用来翻译的。

    所以你意会就好,发成“胡歌”也没事,我的理解是比村上春树的“小确幸”再慢一点、软一点、甜一点、暖一点、小一点,美一点的生活打开方式……

    真正的幸福是说不出来的,丹麦人HYGGE就是。

    一支蜡烛,一双羊毛袜,一个壁炉,一杯热咖啡,一件宽松毛衣,窗台上铺满靠垫和毛毯,锅里的炖牛肉香气四溢,木地板咯吱作响,低垂的灯散发出柔和的光,温暖归家的主人。这些都是丹麦人的HYGGE。

    在这个一年有6个月昼短夜长,严重缺乏光照和温度的国度,连狗都有可能抑郁,而为何丹麦人的幸福指数却高居世界榜首,这一切都要归功于HYGGE。

    HYGGE不是一件物品,它不属于任何一件家具,但它可以是一支蜡烛,一张毛毯和一杯热饮所营造出来的氛围。

    它是一种家的感觉,能够使我们感到舒心和安全。

    HYGGE是隐藏在日常中的细微幸福,探寻更美好生活的种种可能。

    HYGGE藏在妈妈做的早餐松饼里,也可以藏在那件精心编织的毛衣里;

    HYGGE藏在每天早上那一杯37度的温水里;

    HYGGE藏在孩子死死勾着你的脖子不让你离去的小胳膊里;

    HYGGE藏在脚边躺着的那只慵懒的小猫咪的呼噜声里;

    HYGGE藏在餐桌上,肉卷火锅、蔬果蛋糕、烛光摇曳、酒杯叮当、回首展望到热泪盈眶,慷慨激昂到满眼星星;

    HYGGE藏在每一次从家到远方的里程数里;

    HYGGE藏在每一个“早安”“晚安”问候里;

    HYGGE藏在每一个真诚道歉和真心感恩里;

    自律生活运动后的昂扬抖擞里,

    HYGGE藏在客厅里,好友二三,天南海北,吃着草莓,磕着瓜子,喝着普洱,随心所欲地说,肆意纵横地笑……

    HYGGE可以藏在绿植盎然、笑脸真诚、简洁敞亮的工作时光里;

    HYGGE还藏在街角陌生人擦肩时的温暖微笑致意里......

    HYGGE无法翻译,只能寻找。但它确实就是我们想要的美好生活。

    HYGGE是被丹麦人“灵魂演绎”的一种生活哲学——舒适慢活的生活方式,一种有质感的舒服和轻松愉悦的群体氛围,

    舒适和满足的感觉,灵魂的亲密,当下的快乐,以及一切美好的人与事。

    2018,我们一起奋斗,一起努力,让家变得更美,让自己变得更好,一起用去HYGGE!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:2018,一起学着丹麦人HYGGE!

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/sfcfnxtx.html