写在前面的话：从今天开始要立下flag了！每天翻译一首诗（歌），欢迎大家多多砸砖😄
下面👇进入正题：
After we bid farewell to the past
I stand still in the plaza center of fate
seeing those blurred figures, strong and steadfast
fading away in my sight
Once we pulled together just like soulmate
Now scatterelike falling flowers after a toast
However, those memories about that night
will be treasured deep in my heart
As I grow up, I recognize that there is no way back but be brave and forge ahead
Although I’m also afraid tofall down in the dark
“hello, tomorrow”, I said to myself, twinkling with tears and smiles
The brighter blueprint, the greater fears for approaching it
Tears can not kill me but keeps me going ahead
Something lost, something gained
”hello, tommorrow”, the whisper will always
keep reminding me what bravery is.
Whenever I stumbled in the darkness
searching for couragein the coner of stairs
crying alone, licking my wounds
and keeping asking myself where I was
Those soulmates
will always understand my ups and downs
Time always lies to us
‘cause I’ve never lost such shoulders
As I grow up, Irecognize that there is no way back but be brave and forge ahead
Although I’m also afraidto fall down in the dark
“hello,tomorrow”, I said to myself, twinkling with tears andsmiles
The brighter blueprint, the greater fears for approaching it
Tears can not kill me but keeps me going ahead
Something lost, something gained
“hello,tomorrow”, the whisper will always
keep reminding me of that
As I grow up, there is no way back butbe brave and forge ahead
Although I’m also afraid to fall down in the dark
“hello,tomorrow”, I said to myself, twinkling with tears and smiles
The brighter blueprint, the greater fears for approaching it
Tears can not kill me but keeps me going ahead
Something lost, something gained
“hello,tomorrow”, the whisper will always
keep reminding me what bravery is.
“本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。”
网友评论