情诗？修行诗（仓央嘉措）之三十

心爱的意卓拉姆

心爱的意卓拉姆

是我猎人捕获的

却被显赫的君主

诺桑王抢去

诗解:世间没有谁能获得所有自己喜爱的东西。人生八苦，此为“求不得苦”。意卓拉姆是藏戏《诺桑王传》里的人物。

另译

情人艺桌拉茉

虽是被我猎人捉住的

却被大力的长官

讷桑嘉鲁夺去了

另译

腻婥仙人不易寻，前朝遇我忽成禽，

无端又被卢桑夺，一入侯门似海深。

另译

情人依楚拉姆

本是我猎人捉住

却被权高势重的官家

诺桑甲鲁夺去

仓央嘉措