《战火纷飞亚平宁》：二男一女被战争扰乱的人生和爱情，美女先后生下

《战火纷飞亚平宁》：二男一女被战争扰乱的人生和爱情，美女先后生下爱与被爱的孩子

@笑独行[编评]

“如果你不知道该走哪条路，那么就选择看起来更难走的那条。”

——《战火纷飞亚平宁》（2002）经典台词

【影片档案】

中文片名：战火纷飞亚平宁/战争结束/欧洲机动战线

外文片名：La Guerra è Finita

导演：鲁多维科·加斯帕里尼（Lodovico Gasparini）

主演：亚历桑德罗·加斯曼（Alessandro Gassman）

巴博拉·伯布洛瓦（Barbora Bobulova）

贝培·费欧列罗（Beppe Fiorello）

地区：意大利

年份：2002

类型：剧情/战争/爱情

语言：意大利语

片长：204min

【影片笑独行解题】

《战火纷飞亚平宁》（La Guerra è Finita，战争结束、欧洲机动战线，意大利，2002）

战争爱情题材电视电影经典大片。意大利导演鲁多维科·加斯帕里尼（Lodovico Gasparini）代表作。1940年至1945年的罗马和米兰，意大利大学生二男一女的三人行组合因美女的爱欲选择而经受考验：男甲先行开赴希腊战场，美女生下他的儿子，男乙随后奔赴苏联战场，而美女则加入游击队。二男由苏联回到罗马后，男乙被美女拉入游击队，男甲继续追随墨索里尼……战争结束时，美女又生下男乙的女儿……被战争扰乱的人生和爱情，意军在苏联的悲惨遭遇和意大利投降后国内的混乱局面。意大利人的荣誉、正义、浪漫和道德。情节曲折，表现精彩，淋漓尽致。意大利影坛美女巴博拉·伯布洛瓦（Barbora Bobulova）与亚历桑德罗·加斯曼（Alessandro Gassman）、贝培·费欧列罗（Beppe Fiorello）联袂主演。

笑独行补注：影片中男甲所率意军连队在苏联战场上以唱片与苏军交换伏特加的情节颇有趣，而男乙在奔赴苏联顿河战场时还随身带着一本《战争与和平》并向战友推荐的情景也令人印象深刻。此外，在下在看该影片时还记下了一句极具哲理的警言：“如果你不知道该走哪条路，那么就选择看起来更难走的那条。”该电视电影中文片名亦有生吞日文片名作“欧洲激动战线”者，或有影迷网友批评制作相对粗糙。IMDb该电视电影未见评分和片长记录，在下所见D9影碟分前后二编，合计片长为204分钟。

【影片DVD影碟封面与剧照】

《战火纷飞亚平宁》：二男一女被战争扰乱的人生和爱情，美女先后生下爱与被爱的孩子 《战火纷飞亚平宁》：二男一女被战争扰乱的人生和爱情，美女先后生下爱与被爱的孩子 《战火纷飞亚平宁》：二男一女被战争扰乱的人生和爱情，美女先后生下爱与被爱的孩子 《战火纷飞亚平宁》：二男一女被战争扰乱的人生和爱情，美女先后生下爱与被爱的孩子

【IMDb中文网剧情简介】

二战期间，莫索里尼与希特勒签订了军事同盟，把意大利卷入了血与火的战争，先是对英法作战，后又开展对苏作战。年青的大学生克拉乌蒂奥、朱丽娅和艾托雷是从小的玩伴，他们发誓要做永远的好朋友。然而，朱丽娅同时爱上了两个男孩，两个男孩也深爱着朱丽娅。在克拉乌蒂奥从军奔赴前线后，朱丽娅的爱偏向了克拉乌蒂奥，并在克拉乌蒂奥休假期间怀上了他的孩子。此事被艾托雷发现后，他们的关系走向了低谷。随后，艾托雷也应征入伍了。后来，朱丽娅遇上了反纳粹的政治学教授切克，对战争开始有了清醒的认识，并在其朋友帮助下参加了游击队。

克拉乌蒂奥与朱丽娅分别后，数年间音讯全无，生死未卜，朱丽娅在痛苦的等待中与从苏联战场回来的艾托雷走在了一起。在一次行动中，游击队杀了克拉乌蒂奥的父亲，朱丽娅为此极端负疚。此后，朱丽娅与艾托雷在用假证件转移途中路过法西斯军队的关卡，被克拉乌蒂奥放行。不久，意大利全境解放，在清查法西斯分子的热潮中，克拉乌蒂奥东躲西藏地回到了家乡罗马。父母双亡、一无所有的他找到了艾托雷和朱丽娅，然而他们却拒绝了他，就在克拉乌蒂奥想以死结束生命的时候，三个人隐藏在内心深处的友爱终于战胜了仇恨，捍卫了他们立下的誓言……（笑独行编订）

【影片影友评论一篇】

你会错过的很好看的意大利电影

作者：佚名

bbs.jokcn.com  lonjew加贴于2008-3-29 22:32

    南方燥热的晚上，半夜醒来再也无法入睡。打开电视，哎，又是令人头昏脑胀的节目。

    还是看投影吧。一部非常好看的意大利电影不期而至。在买这张片子前，我实在不知道它说什么的，连片名都没仔细看。只是看到封面激烈的战斗画面，大概投影大画面看OK吧。现在看完了，我才认真看看它的名字，翻译得很不好，叫《欧洲机动战线》，真是不知所云。

    看完这片子真是有点感叹啊。意大利，我们联想到什么，远的，古罗马的光荣，近的，北京和意大利的文化交流活动，最近米兰发生的police和中国商人的纠纷。除此以外，意大利在我头脑中就是一片空白了。没有碰到过一个意大利人，没看过一本意大利当代作家的小说，也没看过意大利人制作的电影、音乐等等。当然，法拉利跑车是知道的。这个国度离我们好象太远了。一个30万平方公里、5800万人口的国家。好了，现在正是重新了解这个国家的时候，或者说是它重新进入了我的视线。我会到书店去买它的地图、历史书、游记和小说……

    题外话说多了。

    回到电影。我评价一部电影好的标准是：（一）流畅的故事，（二）流畅的表达（电影语言）。这部电影做到了。一张D9的碟，204分钟（3个多小时）的故事，不知不觉就看完了。很多人诟病中国电影不会说故事，这无疑是死穴。成龙的电影这样，甚至李安的早期电影《卧虎藏龙》也是这样。何谓流畅？就是你不会感到有睡意，不会觉得烦，不会感到闷，行为上不会去“快进”过片。逻辑上合理，在情理之中，但又绝不预先知道结果（悬念），猜不出来。理念上表达人性的善美，电影也要高于生活，给人类（自己）一丝希望。这样，战争就真是一个好背景了，非常时期总是更能折射人性的善美。

    什么是流畅的电影语言？我还是那句老话，已经有电影了为什么还要看小说呢？除非电影表达得不如小说。这部电影画面的明暗、构图无处不显露出美感。另外，我还顺便看到了上世纪40年代优美的意大利街景和民居。刚好受过建筑学训练，能够感受其中的形式美，包括电影本身的形式美。

这样的电影永远不嫌多，可遇难求，值得一看再看。（笑独行编订）

用四年的记忆窖藏一段感动

作者：青梅

豆瓣电影  2009-03-19  《欧洲激动战线》影评

欧洲激动战线，这是一个翻译的极端不靠谱的名字，但这绝对是一部让人印象深刻，永难忘怀的好电影。

四年之前，我第一次看了这部电影后，直到现在，仍不敢再去重温，怕眼泪再一次泛滥成灾，怕心情再一度沉溺成囚。

我是在碟市上淘来的这部片子，中文片名翻成《战火纷飞亚平宁》，没有大牌明星，也没有超强制作阵容，这样一部电视电影，很容易就会在视听的盛宴中被湮埋。

那是2005年的元旦，我似乎不应该在那样喜庆的日子里选择这样一部有着这么多眼泪的影片。节日里理所当然的应该选择一些轻松的，欢笑的，这样才能配合新年的气氛吧。然而，正因为有这样一部满含泪水，苦涩，漫长的(三个多小时)电影，四年后我仍然记得那一天的太阳格外鲜亮。

影片介绍上是这样写的：克劳迪奥，艾多雷和茱丽亚原本是三个青梅竹马的好朋友，在不断成长的学校生活中，克劳迪奥和茱丽亚渐渐相爱，这让同样深爱着茱丽亚的艾多雷懊恼不已。但是战争很快让相爱的一对恋人分离，克劳迪奥一去五年无任何消息，而在苦等的茱丽亚却渐渐与无微不至的艾多雷走到了一起……

又是一个战争，朋友，爱情牵连在一起的俗套三角故事。我说过当爱情与战争交织在一起的时候，就会让我莫名的心生向往，但是，这一次故事很快就完全抓住了我。

苦难，深重的苦难压倒了所有苍白的情感，在混乱的局势里，我彻底的迷失了自己。

谁是善良的？谁是罪恶的？什么是正义？什么又是错误？在动荡的年代里，好像一切皆有可能，又好像一切都没有选择。

影片开始的时候，那三个幸福的青年啊，他们一路高歌，奔向沙滩，奔向大海。那蓝色的地中海和亚平宁半岛特有的灿烂阳光见证着他们的欢笑，见证着他们幸福的青春岁月。

还有那平静的湖水，优美的天鹅，轻轻摇荡的小船都见证着克劳迪奥和茱丽亚纯洁真挚的初恋情感。

克劳迪奥，他总是站得那样笔直，挺拔。他骄傲，正直，坦荡，他有一个脾气暴躁却深爱着他的父亲，虽然他是个法西斯将军；他还有一个温柔美丽，时时袒护他的母亲。他有一个幸福的家，有美丽的爱人，还有心意相通的朋友，他似乎有这世界上所有的美好，而他也配得上这份美好，因为他是这样的优秀，完美。

可是苦难随着战争摧毁了他的整个世界。他去参军是因为骨子里涌动的那种关于英雄的情结，他听从了那些罪恶的召唤，开始了一场不知为谁的战争。而战争的残酷远远的超出了他的想象，他眼睁睁的看着朝夕相处的战友被炮火撕成碎片，被子弹穿透胸膛，他来不及思考这一切究竟是为了什么，他只知道必须要履行一个士兵的职责，坚守岗位。在战壕里，他渴盼的是茱丽亚的来信，可是炮火却在信使到来的那一刻扯碎了他们之间的联系。他九死一生，失去了记忆，也失去了身份的证明，他用了一个死去的战友的姓名，继续留在了前线，留在了人间最痛苦的炼狱。他不知道为什么要开始这场战争，但是既然开始了，他就必须捍卫他的，同伴的，战友的，意大利的荣誉，哪怕这结局注定是失败，他也一定要站着倒下。在俄罗斯茫茫雪原上，他带领着部下艰难行进，任何时刻，他都像一位真正的绅士，正直而勇敢。在苦难的深处，他找回了记忆，可是一切仍未结束。

回到意大利，他去失去了茱丽亚的踪迹。战争对于茱丽亚来说，也是一场深重的苦难。爱人失去了音讯，生死未卜，希望渺茫，她却未婚先孕。在民风保守的意大利社会，她只有搬到乡下去躲避世俗流言的伤害。但她也是勇敢的，她要生下这个孩子，要留下这份爱的记念，不管未来会有多么艰难。可是，在目睹了越来越多的黑暗之后，她开始质疑这场夺去她所爱的战争，以及发动这场战争的政府，她成为一名地下抵抗组织成员。在危险之中，她和艾多雷走到了一起。

他们接到的第一个任务是刺杀一名纳粹将军。她按照安排，骑着自行车来到他的车前，假意摔倒。然而眼前却是克劳迪奥的父亲，这个和蔼的老人曾经多次给过她安慰，意外之下的见面让他兴奋的立即从车里走出，却被随后的枪声夺去了生命。茱丽亚目瞪口呆，惊恐万分，却来不及阻挡，眼睁睁的看着这个几乎是她公公的老人倒在自己面前，她只能和艾多雷一起踏上逃亡躲藏的道路。

而克劳迪奥的痛苦才刚刚开始，回到国内，他才发现，所有他坚持的，守护的都不复存在了。他想在这场战争中保持的人性，正义都没有了，同胞的枪口对准了他们，而他们的枪口也指向了那些无辜的百姓。他痛苦，用枪抵住自己的头，想结束了断这一切，可是还有很多，还有他的茱丽亚还没有找到。

谁也无法料想，他们会在这样的情境下再次相逢。作为哨卡的指挥官，他例行公事的对所有过往车辆进行检查。黑暗里，他接过车里递出的两份证件，看到的居然是茱丽亚和艾多雷的照片，他们伪装成一对兄妹的假证件。他刹那间明白了，五年了，整整五年的朝思暮想，就这样近在眼前，伸手可及，可是却不能相认。他忍住泪水，强作镇定的摆手让他们通过。

那一刻，我的眼泪再也忍不住的奔流而下了……

战争结束了，光明来到了，可是他的光明又在哪里？他被作为战犯缉拿，四处躲藏。他辗转得知父亲被刺杀，而母亲又因为伤心过度也去世了。他想复仇，却在复仇的时候看见了即将临产的茱丽亚。他找到了从前的朋友艾多雷，却发现爱人已成为朋友的妻子，而他们拥有了孩子，还有平静幸福的生活。更重要的是他发现，他发现他已经有了一个五岁的儿子，而儿子却不知道自己真正父亲的存在，他只想再看一眼他，然后平静才能安心的离开，生活似乎正在将他抛弃。在最危难的时刻，还是茱丽亚和艾多雷帮助他安全离开。

可是为什么偏偏是克劳迪奥要承受这最多的苦难？命运是否太不公正？他说：任何战争都应该有不可逾越的界限，这界限就是人性。在这场战争里，他更像是一个古代的骑士，坚守着自己的道德，可世界却不是他想像的模样。他的身边充斥着滥杀，残忍，血腥，即使他想留住光明的心是那样的坚定，也仍然显得微不足道。

我不知道离别之后，等待他的将是怎样的未来，影片结束在他离去的身影上。可是人怎么能忘记这么多的痛苦，重新毫无负担的开始新的生活？该怎样开始新的生活呢？我不知道，我只能祝福，祝福这美好的生命可以拥有美好的生活。

（2008年12月编评，原题《<战火纷飞亚平宁>：二男一女被战争扰乱的人生和爱情》，2018年11月订补重编并增补附文一篇）

【《战火纷飞亚平宁》：二男一女被战争扰乱的人生和爱情_原创：笑独行_笑独行的时光网日志2008-12-25 17:35】2350次阅读