近日来,我读书,发现了一个不太好的现象,很多人读书的时候喜欢抛开语境分析句子,我认为这是一个不太好的习惯,容易让我们忘乎所以,指点江山。
比如对于毛润之的《体育之研究》中所写到的:“与天奋斗,其乐无穷;与地奋斗,其乐无穷;与人奋斗,其乐无穷。”。有的人就开始说:“此时已经在哲学上比较成熟,很多事情豁然开朗,已经在一定的高度上看待世事,思想上很轻松,不再迷茫,所以才乐”,也有人说到抗击敌人,分析是五颜六色的。我认为对于语句的研究不能脱离它的语境,既然毛润之的文章在谈体育锻炼,那我们就得首先考虑体育锻炼,至于延伸理解也应该建立在这之上。我认为毛润之在这里谈的是体育,我倒是认为,与天奋斗,是和天气抗争锻炼,与地奋斗,是在地上运动,与人奋斗,是和同伴们一起运动。当然也可以引申,和天命斗,和自然斗,和人斗。
再比如,很多人都听说过的:“礼不下庶人,刑不上大夫”。其实这个句子只是看起来对称,实则是乱拼凑在一起的。原文是:国君抚式,大夫下之。大夫抚式,士人下之。礼不下庶人。刑不上大夫,刑人不在君侧。意思是国君的车和大夫的车相遇了,大夫需要下车行礼,大夫的车和士的车相遇了,士需要下车行礼,而庶人一般没车,所以这种下车行礼的事情就跟庶人没啥关系了。再说后话,刑不上大夫应该补充成肉刑不上大夫,也就是那些削掉鼻子或者砍断腿的刑不能用到大夫身上,因为国君看了会害怕,但是砍个头,流放什么的完全没问题,因为国君看不到。
我不只看过一个我身边的同学,单独领出来这两句话分析成,在周那个封建的宗法制国家,等级是非常森严的,一般的老百姓都没有资格谈礼,除此之外由于等级特权,士大夫都不用受惩罚,形成了鲜明的对比。幸好没有被周王看到,不然气昏在厕所了。
这是一件值得我们反思的事情,对于句意的分析,可以升华延伸但不能为所欲为!
网友评论