每个人都有发声的权利。当别人的观点和你不同,或者你想在别人的基础上再补充一点,不可避免地会打断别人的话。单刀直入很容易引起撕逼。那么,如何礼貌地打断别人呢?来来来,和小编一起学一下一些简单的表达吧。
用英语讨论时如何礼貌地打断别人?1,I am sorry to interrupt, but ......
先从一些比较正式的表达说起。When you have something to add / say, 可以找个时机说 I am sorry to interrupt, but I'd like to say something......
这种说法比较直接又不失礼貌。
用英语讨论时如何礼貌地打断别人?2, Excuse me, may I please interject / add
interject 是打断,突然插话的意思。Excuse me这个词太强大了,对不起,劳驾,请问,不好意思,麻烦下等都可以译为excuse me,简直万能啊。
用英语讨论时如何礼貌地打断别人?3, While that is an important point, it is also important to add ......
首先先肯定别人的观点,然后在其基础上再补充自己的观点时可以这样说。小组讨论时很适用。
4, I'm sorry, but I have to jump in here.
打断别人用 jump in 是不是很形象。这也是一个相对来说比较formal的表达。
用英语讨论时如何礼貌地打断别人?下面来一些比较口语化的表达。口语化就比较简单随性,没有之前正式的表达那么客气了。
5,Do you mind if I cut in?
插嘴、打断的另外一种表达是 cut in.
用英语讨论时如何礼貌地打断别人?6, Can I just add .....
我能加一句吗?
7,One quick thing, what about ......
这属于雷厉风行型,插一句,吧啦吧啦开始你的表演。
8,I wanna to make a point here.
只要加上万能的wanna, gonna,顿时就口语化了。抓住了大家的注意力,就开始你的表演吧。
打断别人也是一门艺术。首先抓准一个时机,在大家都停顿的节点接上(wait for a pause)。另外可以举手示意一下 (raise your hand),肢体语言很重要。声音(noted the tone of your voice) 避免给人强势的感觉,但也不要软绵绵的,没有底气。言论自由很重要,我们也要学会表达自己,碰到不公正的事情要义正言辞的怼回去,做自我很重要。
网友评论