Ballet Lesson!
佩奇第一次去学芭蕾，羚羊夫人是他们的老师，佩奇的芭蕾舞动作未必优雅美丽，但是羚羊夫人总是夸奖他们表现的非常不错。
总有人分不清什么时候该夸奖孩子，现在羚羊夫人做了示范了，不管孩子们做出什么样的动作，发出什么样的声音，羚羊夫人都是笑呵呵的，没有任何不愉快的表情，也没有区别对待孩子。
不管怎么样，小孩子学习新东西时，总会有些没那么上手，我们都要耐心等待孩子进步，不可以随便打击孩子的自信心。
这个学期儿子开始学加减法，我从未提前教过他，所以刚开始的时候，他非常不适应，总是跟不上其他孩子的节奏，我一时着急，在一天晚上陪他的学习中忍不住发了脾气。
当时儿子就战战兢兢的看着我，就怕我发火，根本就做不出来一道题，然而我并没有发现这一点，一直强迫他算了两个小时。
第二天儿子非常痛苦的跟我说：妈妈，可不可以不要算数了？我才赶紧反省，我的态度出问题了，导致儿子对算数恐惧了。
我赶紧调整好心态，学习不是一两天的事，一旦坏了学习兴趣，后果不堪设想，我放松心情，每天依然练习，但是不再强迫他一定要学会。
到现在他依旧很多题都要数手指，但是至少他兴趣还在，经常会主动跟我说要做算术题。
不着急，未来的路长着呢，我们慢慢学。
跟所有的小孩一样，佩奇学了芭蕾舞之后就想回家显摆，她没能记住那个复杂的专业术语，被猪爸爸说出来之后，佩奇很惊讶。
猪爸爸和猪妈妈年轻时也跳过芭蕾舞，一勾起这个回忆猪爸爸和猪妈妈立刻秀起恩爱，他们旁若无人的跳着芭蕾，然后摔跤。
既温馨又搞笑，感动之余又忍俊不禁，像猪爸爸和猪妈妈这样动不动就在孩子面前秀恩爱，对小孩子来说真的影响很大。
他们清楚爸爸爱妈妈，爸爸妈妈是他们最坚实的后盾，安全感十足，中国人比较含蓄，这方面做的不够好哦。
旁白：Peppa is going to her first ballet lesson. This is Madame Gazelle, the ballet teacher.
羚羊夫人：Ah, ho! You must be young Peppa! I am Madame Gazelle!
佩奇：Hello, Madame!
羚羊夫人：So sweet! Welcome to your first lesson of the ballet!
妈妈：I'll pick you up later!
佩奇：Bye bye!
妈妈：Enjoy yourself!
旁白：Here are Peppa's friends, Candy Cat, Suzy Sheep, Danny Dog, Rebecca Rabbit, and Pedro Pony.
羚羊夫人：Children, today we have a new pupil, Peppa Pig! Now Peppa, run and join your friends!
佩奇：Hello, everyone!
一起：Hello, Peppa!
羚羊夫人：Children! We begin with demi-plier! Demi-Plier.
羚羊夫人：Now a Little jump, petit jete. With grace and beauty.
Petit jete! Grace and beauty!
Petit jete! Grace and beauty!
旁白：The ballet lesson is a lot of fun!
羚羊夫人：Raise you arms! Lmagine that you are beautiful swans! And what noise do you think a swan might make?
Ah, ho.
羚羊夫人：Grace and beauty!
旁白：Peppa loves dancing! Everyone loves dancing!
佩奇：Mummy! Mummy! We all danced as swans!
羚羊夫人：Peppa did very well!
佩奇：I had to dance beautifully and gracefully!
妈妈：That's lovely!
佩奇：Can I show you how I did it?
妈妈：Let's get home first. Then you can show Daddy Pig, and George, and me.
佩奇：Bye bye!
旁白：Peppa and Mummy Pig are home!
佩奇：Daddy! George! I'm going to show you how to do ballet!
爸爸：Is it difficult?
佩奇：It was easy for me. But you, George, and Mummy will find it very hard.
佩奇：First, we need music. Good. Now, George, Daddy and Mummy, you must copy what I do. Madame Gazelle used funny words. But really, it's just bending your knees and jumping.
爸爸：Ah, the petit jete!
佩奇：Daddy! You know the funny words!
爸爸：Mummy Pig and I used to be quite good at ballet!
妈妈：Do be careful, Daddy Pig."
爸爸：Our favorite was the pas de deux!
Hoop-la!
爸爸：Ooofff! That wasn't quite how I remembered it.
佩奇：Silly Daddy Pig!
爸爸：Maybe we should leave the ballet to Peppa!
佩奇：Yes, I am the best at it! I am a beautiful swan!
网友评论