颜渊死,子哭之恸,从者曰:“子恸矣!”曰:“有恸乎?非夫人之为恸而谁为?”
译文:颜渊死了,孔子哭得极其悲痛。跟随孔子的人说:“您悲痛过度了!”孔子说:“是太悲伤过度了吗?我不为这个人悲伤过度,又为谁呢?”(源于网络)
《论语》先进第10节。继上一节孔老夫子悲伤大弟子颜渊之死,这一节孔老夫子继续悲哀着。
上一节悲的是自已,悲的是道,悲的是仁义之道的后继无人。颜渊死。子曰:“噫!天丧予!天丧予!”颜渊死了,孔子说:“唉!天要亡我呀!天要亡我呀!”
天要亡孔子吗?是孔子怕死吗?不是!孔老夫子怕的是天要亡仁义之道!因为颜渊是孔老夫子之后唯一可能成圣的人,是孔老夫子真正的衣钵传人。可惜,先于孔老夫子而去了。
归结于贤人之品德,应该是贤人应具有正确的天命观。
这一节孔老夫子悲伤的是大弟子颜渊。一日为师,终身为父。反过来,孔老夫子对自已的弟子,就如同对自已的儿女。
子哭之恸。悲伤之情溢于言表,不可自禁。为什么要如此悲伤?因为他是颜渊,最亲近之人。非夫人之为恸而谁为?不为这样的人悲伤那为谁悲伤呢?
孝弟也者,其为仁之本与!(《论语》学而) 仁义的根本是孝娣,而亲情则是孝娣的根基。孝谁?娣谁?孝父母,娣兄弟姐妹。其根源是血缘亲情。
师徒、师兄弟,其情理等同父母兄弟。师徒相亲,师兄弟相敬,同理亦是仁义之根本。
所以贤人品德之一是:亲情!
同是悲伤,孔老夫子把悲道放在了悲亲之前,公私分明!
网友评论