美文网首页人物今日看点艺术之家
想收到朱生豪情书,首先你得是宋清如

想收到朱生豪情书,首先你得是宋清如

作者: 十二卿 | 来源:发表于2017-03-04 17:10 被阅读1939次
    宋清如

    原本就迷恋朱生豪情书的我,在看完《朗读者》更是一发不可收拾。从前车马慢,一生只够爱一个人。大概就算生活在现代,宋清如依旧是朱生豪的至上主义。到底是什么样的女子,才能如此被宠爱?直到看完关于宋清如的介绍,才感慨她当之无愧。

    才情

    宋清如家境殷实,聪慧机敏。她在慧灵女中读书时所写的《前校长蓝纱斐女士五十大庆序》,语言活泼,至今被珍藏在苏州档案馆。在高中时代她就喜欢写新诗,也试着创作新诗,但她并不懂得传统诗词的平仄。之江大学有一个“之江诗社”,宋清如为了学习便拿出准备的“宝塔诗”作为参加之江诗社活动的见面礼。也正是在这里,她遇到了朱生豪,两个人也因此有了不解之缘。

    朱生豪大学毕业,到上海世界书局做英文编辑,而此时的宋清如还在读书,于是两个人以书信来往。两个人一般两三天就写一封信,有时一日一封,他爱上了这位江南才女,朱生豪曾写道:“我实在喜欢你那一身的诗劲儿,我爱你像爱一首诗一样”。

    这是个为读书为写诗而生的女孩,《现代》《之江年刊》 上经常发表她的新诗,其中《有忆》、《夜半歌声》可以说是上世纪30年代新诗中的精品,表现了新女性外出求学、争取独立自主的心路历程。她是著名的莎士比亚戏剧翻译家,被誉为有“不下于冰心女士之才能”的女诗人。

    真情

    在之江诗社遇到朱生豪是他们爱情的起点,朱生豪爱她到无法自拔,她也报以最真挚的感情。

    朱生豪信奉“宋清如至上主义”,宋清如和朱生豪通信也从未掩饰过自己的感情。每一封信宋清如都以女性特有的细致回应朱生豪,宋清如曾满怀深情填了一首《蝶恋花》:“愁到旧时分手处,一桁秋风,帘幙无重数。梦散香消谁共语,心期便恐常相负。落尽千红啼杜宇,楼外鹦哥,犹作当年语。一自姮娥天上去,人间到处潇潇雨”。

    1942年5月1日,他们经过了十年爱情长跑,步入婚姻的殿堂。婚后宋清如由才女转身为主妇,周旋于柴米油盐酱醋茶,可她仍旧觉得很幸福。朱生豪依然做他的才子,一门心思在家翻译莎士比亚作品,这是他的梦想。

    “他译莎,我做饭”,几十年后宋清如是这样说的。

    朱生豪去世后,她只赶着两件事,抚养刚满周岁的儿子,替亡夫完成莎士比亚的翻译出版。1948年,宋清如独自完成180万字遗稿的全部整理校勘工作并交由世界书局出版。完成了朱生豪的遗愿,当做真情的最好诠释。

    手抄情书

    性情

    历数过往杰出女性,除了有才情和待人的真情,最难能可贵的是都有一份真性情。她们知道什么才是自己需要用尽全力去追求的,知道该舍什么来换取得。她们思想独立。都有着自己的想法和见解。

    宋清如就是个极有个性与主见的女孩,相对富裕的家庭为其成长提供了足够的物质保障。幼年时便接受私塾启蒙,之后就到常熟女子高小读书。但她不满足于此,她有自己的想法,经过自己的抗争与努力,她得以在苏州的慧灵女中、女子中学完成初中、高中学业。

    在当时那个年代,家人希望她初中毕业后回家结婚,但这个倔强的姑娘表示“不要嫁妆要读书”。也正是她这份执着,才得以遇到了一生的挚爱——朱生豪。

    1954年,朱生豪翻译的《莎士比亚戏剧全集》重版发行,出版社按规定汇来2万元稿酬,宋清如将钱款退回,出版社重又寄来请她一定收下,宋清如这才收下。为人处世一向清廉的宋清如,执意要划出部分,分别捐献嘉兴图书馆、新闻单位以及秀州中学等,余下款项购买公债支援国家建设,为国家贡献自己的一份力。

    老了的你,果然也很可爱。

    手抄情书

    我们都期望着有一个这样有才情的男子写出这样的情话来表明自己最深沉的爱,那就请先把自己修炼成集才情、真情和有性情的女子吧

    我手写你们的情书,感念这对可爱的夫妇。是他们让我们看到了爱情最好的模样。

    愿来世你们依旧是一对可爱的夫妇,在一个阳光明媚的午后,他撑着头看着旁边甜甜熟睡地你心想着:“醒来觉得甚是爱你。”

    手抄情书

    相关文章

      网友评论

        本文标题:想收到朱生豪情书,首先你得是宋清如

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ubljgttx.html