《離騷經》15

作者: 墨影teresa | 来源:发表于2018-08-28 23:52 被阅读12次



    临文徵明《離騷經》15

    餘以蘭爲可恃兮,羌無實而容長。

    委厥美以從俗兮,苟得列乎衆芳。

    椒專佞以慢慆兮,樧又欲充夫佩幃。

    既幹進而務入兮,又何芳之能祗?

    固時俗之流從兮,又孰能無變化?

    覽椒蘭其若茲兮,又况揭車與江離?

    惟茲佩之可貴兮,委厥美而歷茲。

    芳菲菲而難虧兮,芬至今猶未沬。

    和調度以自娱兮,聊浮游而求女。

    及餘飾之方壯兮,周流觀乎上下。

    靈氛既告餘以吉占兮,歷吉日乎吾將行。

    和田白玉花苞耳坠 墨影書 译文

    我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。

    兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。

    花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。

    它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。

    本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?

    看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。

    只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。

    浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。

    我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。

    趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。

    灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。

    传统

    「传统」两个字并不代表「过时」,

    而是「经典」。

    也正是因为经典,

    所以它们无论在哪个时代,

    都可以被无限创新,

    扔掉自己的偏见和刻板印象,

    才能看见这些传统艺术的精髓...

    与其被千万人认同,不如自己取悦自己...

    相关文章

      网友评论

      • 竹林员外:昨晚周公约了去
        今日来补美文:smile::smile:
      • 向阳浅浅笑:好久不见:blush:
        向阳浅浅笑:@墨影teresa 一切安好🌹
        墨影teresa:@向阳浅浅笑 好久不见,愿安好!😽:cherry_blossom::herb:
      • 历史的转折:古为今用,铜镜为鉴。
        凌晨的消息,却是大雨,挂在窗外。那声如同走近的山泉瀑布,有些震醒。漆黑,不见五指。
        心间向往,没有合同理由规定,在手边用功。仿佛回到学校的日子,越来越觉得自己还是个学生,听老师讲课,写布置的作业任务。
        生活在众生中,不同寻常的感觉,有一份真诚,完成一份喜好,付出。与人生同行,不一样的日子就是对的起时间,把自己照顾好,写一份好作业,唱片好心情的歌。看人生来来往往,风声雨声读书声,惬意。
        :golf::golf::golf::golf::golf::golf::golf::golf::golf::herb::herb::herb::herb::herb::herb::herb:
        墨影teresa:@历史的转折 意境深远,很赞的文字!😽:cherry_blossom::herb:
      • 秋月白发催不惑:离骚大名鼎鼎,我没看过。不过此时观离骚,第一眼只觉古句工整对称,再看"兮"字结尾,猜想是语调词,与当代“呀""啊"相仿,一下子拉近了距离。浅读离骚,只觉清雅而入俗。
        墨影teresa:@派达新 经典脱俗,内敛优雅!:smiley_cat::cherry_blossom::herb:
      • 枯叶萧瑟:枯叶来了,来欣赏精致来了
        墨影teresa:@枯叶萧瑟 多谢支持!😽:cherry_blossom::herb:

      本文标题:《離騷經》15

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/unqcwftx.html