美文网首页读书破万卷雪梅读写交流群文学
“重读”经典——《双城记》

“重读”经典——《双城记》

作者: 雪之法师 | 来源:发表于2018-04-16 21:32 被阅读57次

    (一)“重读”

    我们的记忆之中,曾有一批大师的名字,曾有一批冠名有世界名著的著作,或许你仅匆匆略读,或许你如我一般仅仅熟悉这些名字,他们曾经出现在语文课本上、历史书上、中学课外阅读书单上,却不曾出现在我们的阅读书单上,时至今日,他们都已经成为了记忆的尘埃。为什么要写“重读”系列?在碎片化阅读的今天,在出版速度远远超过阅读速度的今天,在越来越功利化阅读的今天,我们更需要重拾阅读、“重读”经典。如果不再提起,大概已经想不起这些名字,但正因如此,我想更有必要来拜访一下这些陌生“老友”,之所以这样说,是因为记忆总是产生一种幻觉,我们都已经读过了这些经典。经典之所以成为经典,意义或许就在于超越了时间和历史,每一次重逢,都将有新的收获。

    PS:最近,法师的推书文章将争取日更,如果你喜欢阅读,希望得到书单推荐,欢迎关注我!

    法国巴黎

    (二)狄更斯和他的《双城记》

    重读经典的障碍之一,就在于时间的隔阂,我们也许需要回顾作者时代,重温当时的语境。

    狄更斯(1812年2月7日—1870年6月9日),英国作家,生活和创作时期正值19世纪中叶维多利亚女王时代前期。其父因负债被捕入狱,童年时间曾在监狱之中度过一段时间,在黑鞋油作坊当过童工,在律师事务所当过学徒,以今天的眼光来看他的感情生活史,大概是会被评判为“渣男”,从这些经历当中,我们不难发现《双城记》中马奈特医生和主角之一卡顿的遭遇来源。

    狄更斯是在当时是一名畅销作家,具有非凡的影响力,时至今日,《大卫·科波菲尔》《雾都孤儿》等作品都大名鼎鼎。《双城记》是关于在法国大革命,发生在巴黎和伦敦的一个故事。法国大革命爆发于1789年,狄更斯生于1812年,《双城记》出版于1859,距离革命已经70年的时间,若果要做一个类比,那么《双城记》,大概相当于我们今天看抗日战争时期的作品。即便你不知道《双城记》,那么你大概也会听说这个最著名的开篇:

    这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的年代,这是愚蠢的年代。

    大概没有哪一部小说作品的开头如此有名,以至于知乎有人评价为,这大概是一部你读完开头就以为看完了全书的作品。

    这是一本小说,所以本文对情节就不详说了,以避免过度剧透,为便于阅读,制作了一张主要人物简要关系图,防止剧透请跳过。(选取了宋兆霖译本)

    《双城记》人物关系图

    (三)矛盾

    如若让我来评价这本书,那么我认为其经典之处在于矛盾、冲突,并因此而伟大。

    马奈特医生是矛盾的,他救人无数,却无法自救;他曾经憎恶埃弗瑞蒙德家族,却接纳查尔斯和女儿的恋情,并为之保守自己曾经的过去;他曾受陷于巴士底狱18年,却又在推翻巴士底狱的革命中无法解救受陷于断头台的女婿;但也正因此,他是伟大的。

    卡顿是矛盾的,他爱慕露西而不得,却为拯救情敌而献身;他是酗酒不上进的律师,却在最后成为了浪漫主义的英雄。

    查尔斯是矛盾的,他出生于贵族家庭,却放弃自身的财富;他已经过上平凡的生活,却又秉承着贵族的精神而闯进旋涡。

    德发日夫妇是矛盾的,德发日是的革命者,却对查尔斯充满同情;德发日夫人是普通的妇人,却也是最坚定的革命者和复仇者,并在仇恨和潮流中迷失,成为了刽子手。

    这个时代也是矛盾的,这是最美好的时代,法国大革命开启了世界无产阶级运动的篇章,成就卡顿的伟大精神和爱情,德发日夫妇这样的普通人成为了革命者,大家成为了公民,“自由、平等、博爱”的共和国新生,将埃弗瑞蒙德家族这样血腥的贵族送上了断头台;这也是最糟糕的时代,革命的浪潮中人们迷失了自我,德发日夫人迷失了人性、丧命于此,无数如卡顿和小裁缝一样无辜人,死于所谓的“正义审判”,查尔斯这样已在自我改变的贵族,被戴上了致命的“帽子”,人们不再需要姓名,而冠之以公民、逃亡分子这样的标签,断头台加速了贵族的死亡,也加速了人民的死亡。

    但正是这样的矛盾,让小说里的人物成为了有血肉的人,让时代成为了永恒。如今回首,我本认为,我们所处的时代,将不再会是最好的时代、也不会是最坏的时代,但变革正在加剧,智能革命也许就在不远的将来,仅希望《双城记》,能让我们铭记人文主义和至高的道德,如同罗兰夫人的遗言——自由,多少罪恶假汝之名以行。

    英国伦敦

    (四)片段

    印象很深的一段:

    她身材瘦小,像个女孩,那张甜甜的瘦脸上没有一丝血色,一对善于忍受的大眼睛睁得大大的。

    “埃弗瑞蒙德公民,”说着,她用冰冷的手碰了碰他,“我是个穷苦的小裁缝,和你一起蹲过拉福斯监狱。”

    他含糊其辞地回答说:“不错。可我忘了他们控告你什么了。”

    “搞阴谋。不过公正的老天爷清楚,我什么罪也没有,怎么会呢?谁会来跟我这么个可怜的小人物一起搞阴谋呢?”

    她说话时那种凄惨的笑容使他深为感动,泪水不禁夺眶而出。

    “我并不怕死,埃弗瑞蒙德公民,不过我什么坏事也没有做。要是我死了,对这个要为我们穷人做好事的共和国有好处,那我心甘情愿。可我实在不明白,埃弗瑞蒙德公民,我死了对共和国会有什么好处呢?我不过是个穷苦可怜的小人物呀!”

    如果说在这个世界上还有什么人他要最后关心和安慰的话,那就是这个可怜的姑娘了。

    “我听说你给释放了,埃弗瑞蒙德公民。我原先希望那是真的。”

    “是真的。不过,我又给抓了回来,还判了死刑。”

    “要是我和你同坐一辆车的话,埃弗瑞蒙德公民,你能让我握着你的手吗?我并不害怕,不过我又小又弱,握着你的手能给我增添勇气。”

    她抬起那双善于忍受的大眼睛,望着他的脸。他发现她的眼睛中突然出现疑惑的神情,接着是惊讶。他赶紧握住她那因劳累和饥饿而消瘦的年轻的手,放到自己的嘴唇上。

    她抬起那双善于忍受的大眼睛,望着他的脸。他发现她的眼睛中突然出现疑惑的神情,接着是惊讶。他赶紧握住她那因劳累和饥饿而消瘦的年轻的手,放到自己的嘴唇上。

    “你替他去死吗?”她轻声问道。

    “也为了他的妻子和孩子。嘘!是的。”

    “啊,能让我握着你勇敢的手吗,素不相识的人?”

    “嘘!好的,我可怜的小妹妹,直到最后。”

    最出名的开篇《时代》

    那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是睿智的年月,那是蒙昧的年月;那是信心百倍的时期,那是疑虑重重的时期;那是阳光普照的季节,那是黑暗笼罩的季节;那是充满希望的春天,那是让人绝望的冬天;我们面前无所不有,我们面前一无所有;我们大家都在直升天堂,我们大家都在直下地狱——简而言之,那个时代和当今这个时代是如此相似,因而一些吵嚷不休的权威们也坚持认为,不管它是好是坏,都只能用“最”来评价。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:“重读”经典——《双城记》

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uvhykftx.html