
齐帆齐微课
〈原著〉
上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
〈译文〉
最高的德行就如水的品德。水滋润养育而不和万物争名夺利,水身处人人都厌恶的低下的地方,所以水最接近于道。上善之人总是把自己摆在众人之下的位置。思想清明深远,施惠万物像天一样,言谈恪守信用,理政善于治管,办事善于发挥特长,行动善于把脉先机。因为有不争谦下的美德,所以没有过错。
〈赏析〉
本章承接上一章歌颂圣人谦退不争的品格,具体借用水性来比喻上德有道者。
老子认为:拥有最高德行的人就如同水样,具有宽广的胸怀,谦逊的品格,与世无争的情操,敦厚朴实的作风,这些最接近道的本质,是人类最应效仿的德行。具体地讲,就是心胸要像水渊一样,宽广无边,清湛悠然。像水的流势一样,谦虚卑下,不可处处与人争高低,择地而居。对人要亲和自然,以诚相待,老实厚道,宁愿被人欺也绝不欺人。为人处事重诺守信,如同潮汐一样,起落守节。这样即成全了他人,也保全了自己。

网友评论