跟英语相比，汉语是语境化很强的语言。
词语的意义，是通过关系来挖掘的。因此，动词在句子和表达中往往具有重要的作用。
比如：“下雨了”这样的表述，句子里完全不需要“天”这个主语。
大家就能很明白要表达的意思是什么。
这种语境化造成的一个结果，就是“一词多义”。
词语在不同的场合，所表达、传递的含义可能差别相当之大，必须通过上下文的关系才能看出要表达的真实含义。
“关系”是汉语语法、语言的特殊之处。
我们要不断去揣摩、理解，才能更好地掌握。
写于2022-09-02
汉语是语境化很强的语言 跟英语相比，汉语是语境化很强的语言。 词语的意义，是通过关系来挖掘的。因此，动词在句子和表...
这就是语境和语法的关系问题，语法是现代汉语借鉴西方语言学产生的一门学问，古人学汉语根本没有语法这个概念，古人学的语...
深度语境化词表征 该研究提出了一种新型深度语境化词表征，可对词使用的复杂特征（如句法和语义）和词使用在语言语境中的...
152 现代汉语诗歌是一个非常纠结的可怕语境 现代汉语诗歌是一个非常纠结的可怕语境，这是文明在特殊时代的遭遇决定了...
“十年树木，百年树人。” “教师和园丁在汉语语境中被画上了等号。我爱汉语语境中这个充满智慧的等号。” 这是昨天翻看...
英语语境对英语的学习至关重要。语境是语言产生的土壤，语言从语境中孕育而生。古往今来，全世界使用过和正在使用的语...
中华文化，博大精深，渊远流长;汉语词汇，千变万化，丰富多彩，层出不穷。 举个栗子，比如逝者一个通常的死，在汉语语境...
语境是什么？顾名思义，语是语言，境是环境，全称语言环境。 好的语言，离不开好的语境。 打个比方：紫檀家具好不好？好...
有些学者评价《礼记 乐记》总陷入唯心和唯物的争论。也有学者从先秦两汉语境出发，考察乐记语言对象，建立儒家礼乐观（参...
有些学者评价《礼记 乐记》总陷入唯心和唯物的争论。也有学者从先秦两汉语境出发，考察乐记语言对象，建立儒家礼乐观（参...
本文标题：汉语是语境化很强的语言 2022-09-02
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vkqynrtx.html
网友评论