作者:夫子音
![](https://img.haomeiwen.com/i9974783/a0a300bfd01d04ca.jpeg)
【原文】:
闰余生于朔,不尽周天之气,而世传交食法,与闰异术,盖“有不知而作者”尔。
【译文】:
闰月的有余是由于朔日的缘故,它没有用尽整个天地间的气体(之所以有闰月是因为朔日的原因,因为这一天已经到了新的月份,但是上一月的阴阳之气还没有相互用尽,还有剩余,所以才会再加一月),而世上相传的日月交相吞食法,与闰月的计算方法有差异,大概是不了解其中的缘故而创制的(这是没有建立闰月时采用的方法,是不了解气体每月运行的规律,所以才这样创立的)。
【原文】:
阳之德主于遂,阴之德主于闭。
【译文】:
阳气主要属性是掌管万物的成长(主要指的是日的光照,它能主宰万物的成长,借助阳气而不断发生体内阴阳之气的变化,或盛或衰),阴气的主要属性是掌管万物的结束生长(这里的闭是指结束阴阳之气的相互作用力,在成长到一定阶段,难以再接受到阳气的作用力,阴气便会使聚合体一点点的分散,直至消失)。
网友评论