APS审核能遇到的坑大概都被我踩了个遍。不靠谱的公证处可能是个征兆,排队五个月没有消息,却在出国玩时错过审核部电话。回国后,被告知上海没有考位了…
仅以下文告诫大三即将结束,想要去德国的学弟学妹们,尽早申请审核,你想象不到等待审核的日子会有多么漫长。最后:
“Luck and success will find you, as long as you keep patient.”
--- 致准备审核的你
一波三折,记我的审核之路
作者:啊土豆
个人情况
本人去年十月底在上海审核部递材料,十一月初拿到审核号,四月底审核部通知转考场到北京,五月三十号审核完成,六月初拿到证书,持续整整七个多月APS作战。怎么样,是不是时间线和地点转换听起来就很曲折了?
现在回想起来,一切的不顺其实在准备材料时便有了苗头。对照材料清单,由于学校提供成绩单和在读证明的自助双语打印,所以还算顺利。但高中毕业证和花名册的公证可让我吃够了苦头。
我大学是在魔都,高中在老家,当时不太了解情况,选择了在上海某区公证处公证,公证处的小姐姐告诉我普通的公证通常需要一周,但我这种异地情况的可能要两周(公证时间及价格等都有地区差异,仅供参考)。嗯,两周,确实有些慢,但我还来得及,不是吗?但糟糕的情况才刚刚开始,结果就是,不算国庆的节假日,我足足等了六周才拿到了公证书……
其间,我跑了两次公证处,打了无数个电话,回复都是,“我们也没有权限干涉公证员的工作。”“嗯嗯,我知道您很急,我一定帮您催一催的。”怎么样,听起来是不是很熟悉?我打投诉电话,也没有打通过(后来发现是我自己犯傻,没有按正确的方式播分机号,而不是不能投诉),又试着在网站上留言投诉,竟然起了效果。负责投诉的部门给我回了电话,对我深表歉意,但我不能接受的是,他给了我一个理由,“我们的调查员为了看你档案,去过你们学校一次了,但没有找到你们学院的位置,只能返回了,拖了些时间。”当时的感觉就像,走在路上被从天而降的浇花水泼了个透心凉,愤怒又无可奈何。好在,这通电话后两天,我就拿到了公证书,另外,也相当于公证处欠了我个人情,之后去加印副本什么的走的都是快速通道,没费太多精力。这里也想提醒大家,如果不幸地遇到了类似的问题,不要犹豫,直接打投诉电话,这才是最有效的解决方式。
拿到公证书第二天,我便把公证材料送到了审核部,于是,新的噩梦开始了。同方向的学姐,去年也是差不多的时间递交材料,来年二月中旬完成审核;另一位一起学德语的同学,九月中旬开始等待,三个月后顺利过审。作为参照,我给自己设了等待三个月的心理预期。从学期末到寒假伊始,再到毕业季,审核的事情一直了无音信。由于我想申的几个项目都是四月底截止,四月中,已经等得麻木了,也算着时间,不可能在ddl之前拿到证书了,所以和同学出国玩了一圈。然后,精彩的故事就来了。
我素来的习惯是睡觉时手机要关机或者开飞行模式,但由于担心因睡过而错过审核电话,从一月起,我只能保持手机24小时开机,也不敢漏接任何一个电话,可天公不作美,接到的电话多半是卖房或者学英语,只能欣赏完小姐姐美妙的声音便挂掉。我在登上航班之前,也特地为了审核部电话而设置了呼叫转移给我同学,但不巧的是,偏偏我在飞机上的那个下午,审核部给我打了电话!!!巧合得就像故事中的情节一样。审核部说,只能本人接电话,让我告知国外联系方式。于是我发了几封邮件,说了在泰国的电话号码,但一周的时间,既没有电话,也未回复邮件,活生生影响了旅游的心情。
回到上海是周五凌晨三点半,打黑车回到学校快五点,没敢睡多久,九点多就爬起来跑到审核部,一身疲惫。工作人员告诉我:“上海最近没有考位了,考虑到你等了这么久了,特例允许你转到北京审核,你同意吗?”满心欢喜,以为会是审核的通知,却听到这样的消息,感觉自己快要炸了。按着性子问了时间,说转北京的话5.22左右有考位,上海的空考位可能到六月初到中旬。那还有得选吗?毕竟早审核完早告别心力憔悴。
故事到了尾声,但仍未结束。我看着审核群里的审核通知慢慢发到了5.29,却依然没有审核部的电话,又开始怀疑起来。发了几封邮件,也没有回复(后来看,可能是我有几封发到北京的邮箱影响了)。当时的感觉就是被欺骗和愚弄了,有天早上又来到了审核部,差点和那里的小姐姐吵了起来。我进门便问,为何不回我邮件?(当时心态爆炸,大家当做反面案例吧。)小姐姐也被我的无理惹怒了,我们争论的焦点一直停留在,我说你答应我的5.22左右审核,麻烦您们为考生考虑一下吧。而她的意思是,她只保证在这附近,考官的安排不是他们决定的,以及“有的人比你等得还久,特例费事帮你转北京,你还这个态度来审核部。”小姐姐也生气,最后不欢而散。
-“所以你还有什么问题吗?”
-“没了,谢谢您!”
-“好了,那现在请你出去。”
结果就是,那天下午我终于,终于接到了北京审核部打来的电话,两周后顺利过审。
几波曲折,也算最终圆满,曾经的辛酸现在看来更多成了谈资,少了几分痛苦。
我曾抽到过一个卦辞:“Luck and success will find you, as long as you keep patient.” 最后,也想把这句话送给大家。祝大家审核顺利,留德顺利!
在享受暑假前!你还有一件必须要做的事:
三月末亚琛截止,五月末慕尼黑工大截止……你真的耗不过审核部!
九月末申请审核的人数开始直线上涨,为了避免和心仪大学擦肩而过,最好在期末考试结束后就立刻准备材料,按申请流程提交审核申请(如果6/8学期的课程还没有全部出成绩,可以先申请,再补交完成绩单)!
一般申请人程序申请流程
-
在线注册: 在
审核部官网
进行在线注册,打印注册证明并由本人亲笔签名。 -
汇款: 将 2500 元人民币审核费汇款至审核部账号。
-
寄送材料: 快递邮寄或直接递交材料至审核部前台,包括亲笔签名的注册申请表及所有申请材料。
-
获得档案号: 收到申请材料后的 10 个工作日,审核部将给出档案号,该号码可由申请人自行登录网页查看。
申请申请材料
其中,下列材料准备耗时较多,需尽早准备:
高中毕业证须提供翻译公证件(可以多预留几份副本,申请学校时仍可使用,可降低公证成本)。
大学录取花名册、在读证明可提供翻译公证件或学校开具的双语密封件。(一般由学校档案室开具)
在读成绩单须提供学校开具的中英文双语密封件(在学校无法开具的情况下,可以提供翻译公证件代替)。
备注:
-
之前参加过交流合作团组审核的同学,如需再次审核,须联系审核部转为一般审核人。
-
交换生需提供对方学校的成绩单复印件并附上本校开具的交换证明。
-
双语密封件是指由学校出具的,含中英文或中德文材料原件且加盖公章的密封信件。信封封口处要加盖学校公章且密封。
-
翻译公证件是指在公证处办理的附带德文或英文翻译的公证件原件。
关于翻译公证件的准备部分,我看到“啊土豆”同学的分享说公证处拖了6个多星期进度时,瞬间惊呆的。。
留德DIY社区办理公证件近五年,按经验来说,一般情况下公证时间为4-5个工作日,如需翻译,翻译时间为1-2个工作日。也就是说,比如需要高中毕业证翻译公证件,仅需5-7个工作日。
转发@你准大四的旁友们~
阅读本文尽快筹备审核吧!
还想问一句
有等了比七个月更久的吗…
网友评论