美文网首页《西方经典学习群》语言·翻译
奥德赛》CH9-如果你知道留学生活是走和Ulysses一样的路,

奥德赛》CH9-如果你知道留学生活是走和Ulysses一样的路,

作者: 薛大雯要造罗马_ | 来源:发表于2017-08-10 19:40 被阅读58次

    故事发展到第九章,我们的英雄虽然开挂模式打怪,却还是三番五次的被现实击败——既然这么励志,我们再漂泊十年吧。

    今天这章故事本来是讲“希望”的,我为什么联想到了回家了,因为我读着我读着就想起了我在法国念书的日子……

    正如当年年轻气盛想要有一番功绩的Ulysses,去到国外念书的我也是满怀信心走出国门,去实践梦想的意义。但是谁也不会去想,从此回不去的就会是熟知的故乡。

    刚开始的日子的确有些兵荒马乱,法语水平几乎就是幼儿园水平的我却有着英雄的胆识,选择直接去法国,希望能在那样的环境里好好地磨砺自己。到达的第一天,看到不再热闹的街头,突然感觉有点害怕,好像和想象的不一样,但是还是觉得要潇洒走一回。

    从此,我每天天没亮就要去上课,自己买菜做饭,强行和楼下的法国老爷爷老奶奶聊天(虽然很多时候我都不知道他们在说什么),日复一日,基本上没有什么太大的动静。

    直到有一天,爸爸妈妈打来视频,我看到画面里熟悉的家,突然泪腺就大爆发了。(我好像突然懂了Ulysses那么爱哭的原因),那个瞬间就会觉得,我现在每天在做什么,我为什么要放弃国内安逸的生活来到这里……虽然我不知道Ulysses在战争结束后有没有问过自己类似的问题,但是他常常莫名的哭成那样,大概和我还是想的一样。后来每一次聊天的结尾,爸爸妈妈都会跟我说一句话,再坚持坚持,很快就可以回家了。(泪目(Ĭ^Ĭ))

    Ulysses遇上的独眼怪还有食人怪,在我看来和当时严格的教授没有什么太大区别,因为他们真的就是仿佛在设置一道又一道的障碍来阻止你回家。所以为了越过这些障碍,我们也要像Ulysses一样不断地造船(写论文做调研)不断地出海又被吹回来(也许你的小组报告会因为你的队友做得不好而得低分)并且一样会遭受委屈(来自的Aeolus的花式侮辱),但是我们内心却有一个声音在呐喊,让我回家吧,只要让我回家,所有的一切我都可以容忍,这和可怜Ulysses简直就是同道中人啊。

    就是这样不断地漂泊又重来,我们也会遇见自己的Minerval,比如我就交了很多好朋友,在我们低谷的时候相互鼓励着,相互扶持着前进,必要时刻,我们也会发挥集体智慧来智斗教授们。

    当然我们的团队里也会有人想要放弃,像Eurylochus那样害怕,但是我们的当中一定有人要挺住,因为我们要一起回家啊。

    P.S.才毕业回来的我,其实每每回想起当年的那段日子,都已经再觉得苦了,我想之后的Ulysses也会一样,因为经历过蜕变过,才会变得更强大了。(妈妈式微笑)所以就算重新选择一次,我还是会选择再来一次,回家的大冒险,回家吧,回到最初的美好。

    相关文章

      网友评论

      本文标题:奥德赛》CH9-如果你知道留学生活是走和Ulysses一样的路,

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/weckrxtx.html