［白话文］
上官桀等人密谋，由盖长公主设宴邀请霍光，埋伏武士将霍光杀掉，然后趁机废掉汉昭帝，迎立燕王刘旦。
刘旦设置驿马传书，往来递送消息，许诺事成后封上官桀为王，并对外联络了数以千计的各个郡、国的豪杰。
［点评］
尽管叛乱集团第一次交锋失败，但是他们不甘心又卷土重来。
刘旦将这一计划告诉燕国丞相，这位名叫平的丞相警示说：“大王以前与刘泽合谋，事情还没有成功，消息已经走漏，是因为刘泽平时轻浮，又好欺凌下属。我听说左将军上官桀一向办事不稳重，车骑将军上官安又年轻骄横，我担心他们与刘泽那时一样成不了事，还担心事成之后他们背叛大王。”
刘旦却飘飘然而自信地说：“前些日子有一男子到皇宫门前，自称是前太子，长安城中的百姓纷纷集结喧哗。大将军感到害怕，派出军队，为的是保护自己。我本来算是先帝现在的长子，天下信任，还怕别人反对吗！”
后来他又对燕国臣子说：“盖长公主告诉我，只是担心大将军霍光与右将军王莽。如今右将军王莽去世，丞相田千秋又有病，大事必然成功，不久就可证实。”于是，他命令燕国臣子一律整治行装，准备随时进京即位。
［点评］
凡是不切实际而又自信满满的人，总为成功找借口，不为失败找条件，比如淮南王刘安，结局总是没有预想的好，燕王刘旦也算是一个。
正当刘旦做着当皇帝的美梦时，上官安却密谋将刘旦引诱到长安杀掉，然后再废掉汉昭帝，拥立其父上官桀为皇帝。
［点评］
以自私利益维系的组织，往往会相互算计，明争暗斗。上官安还想把刘旦也杀了，让上官桀自己称帝。刘旦可能都不相信他会有如此愚蠢的想法，但是他确实有！这就成了一出闹剧。
有人问他：“对皇后怎么处理？”上官安丧心病狂地说：“追逐大鹿的猎狗，会顾及兔子吗？何况因皇后而获得尊贵的地位，一旦皇上移情别恋，即使想作一名普通的百姓，也不可能了。这是百世难逢一时的好机会！”
［点评］
上官安的意思是不管女儿的死活，他还设想假如昭帝移情别恋，女儿不会有好下场，来安慰自己罪恶的灵魂。
正遇到盖长公主的一位舍人的父亲名叫燕仓，这时担任稻田使者（负责收田租），他了解到上官桀等人的阴谋，就将此事告诉了大司农（相当于农业部部长）杨敞。杨敞平时为人谨慎怕事，不敢奏报，就上书称病回家，同时将此事告诉了谏议大夫杜延年。杜延年将此事上奏。
九月，汉昭帝下诏，命令丞相田千秋率领中二千石大臣抓捕孙纵之、上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人等人，连同他们的宗族全部杀掉。盖长公主自杀。
刘旦得到消息后，召燕国丞相平前来商量说：“事情已经败露，是否立即发兵造反？”
平说：“左将军已被处死，老百姓都已经知道，不能发兵！”
刘旦忧愤懊恼，摆设酒筵，与臣子和妻妾诀别。正好昭帝下达诏书责问刘旦，刘旦用王印上的绶带将自己绞死，刘旦的王后、夫人等二十多人也一起自杀。
汉昭帝加恩，赦免燕王太子刘建，废为平民，给刘旦追加谥号称“刺王”。上官皇后因年纪幼小，没有参与政变，加上又是霍光的外孙女，所以没有废黜。
君子戒慎恐惧，小人无所顾忌。小人之心不可测，因为他完全没逻辑，什么都敢干！宫廷政变，推翻一个没有过错的合法皇帝，这是九死一生的事，但上官桀父子敢干。政变是极秘密的事，而刘旦、上官桀一党，不仅党羽众多，还外联郡国豪杰以千数，泄密基本上已经是百分百的事。这已经够蠢了。
燕王刘旦、上官父子、桑弘羊、盖长公主都是贪得无厌的小人，他们为名利可以不认骨肉亲情，结果最后丢了性命。
网友评论