当今中国社会,托人情的风气甚是了得。犹如一张密密麻麻、错综交合的网,俗称关系网。之于网,中心部位固然关键,扩张出去,层层环扣,即使搭点边的网沿处也是会被利用的,至于用处,就另当别论了。还有一些似是而非的几乎搭不到边的,挨着,便也不放过。今天与大家分享的这篇短文,没有什么故事情节,只是阐明一个浅而易懂的道理。
【原文】 有士夫子京师买一妾,自言是蔡太师府包子厨中人。一日,令其作包子,辞以不能。诘之曰:“既是包子厨中人,何为不能作包子?”对曰:“妾乃包子厨中缕葱丝者也。”
曾无疑乃周益公门下士,有委之作志铭者,无疑援此事以辞曰:“某于益公之门,乃包子厨中缕葱丝者也,焉能作包子哉!”
——宋·罗大经《鹤林玉露》卷六,丙编
【译文】 宋朝有位当官的在京城买了一个妾,该妾自称是蔡京府上包子厨房里的下人。有一天,该官员让她做包子,她推脱说不会做。有人问她:“你既然是在包子厨房工作的,怎么不会做包子?”她回答道:“我只是包子厨房里切葱丝的。”
曾无疑是周益公(必大,南宋名臣)的门生,有人委托他作墓志铭,他引用这件事作为推辞,他说:“我在周益公的门下,好比是包子厨房里切葱丝的角色,哪儿会做包子呀!”
【浅议】 如今,有一个普遍现象,但凡有点“来头”的人都会在某种程度上被看重。可是,名头并不能代表其能力。蔡太师权倾朝野,他家的包子房做出的包子肯定好得不得了,可是,你叫一个只负责切葱丝的伙计做包子,即使她是太师府包子房的,也只能回一句:“好尴尬呀!”
至于曾无疑,他身为周益公的门生,搞个墓志铭应该不算什么难事。他之所以推脱,明显是不愿意做,这就不深究了。在这里,他引用缕葱丝的典故自谦,只是一个推脱之辞而已。
当今中国社会普遍存在着“拼关系”、“拼学府”的现象。以至于很多有真才实学的人无法发挥其真正的才能,有些埋没于碌碌之市井,有些将原有的才能搁置,而去应付一些自己并不擅长的工作,也有些避开了这个异常环境,去寻找自己心中的诗和远方。
一个人,最有价值的是个人才能,而不是社会关系。
网友评论