火车一直向前走,路过山丘,路过湖泊,路过村庄。列车员的声音在广播一遍一遍回荡,“列车即将到站,需要下车的乘客,请带好您的行李,准备下车”
离家念书,快高考了,同舍友回家,顺带看望老友。第二次乘火车,第一次站票。
小小的车厢塞满了人,低头看书的女孩,抱着孩子的母亲,打游戏的少年,翘着二郎腿的大姐姐,闭眼休息的男人。
还未曾品尝乡愁,看着这一车厢的乘客。慢慢涌出一种酸酸的滋味,顿时也仿佛有了些天涯漂泊的感觉。
昆明一周雨,今日像是发发慈悲,放晴,蓝天白云绿皮火车。
出门前,告诉darkness行程,原也预想得三小时站车厢。第一站,在身旁的剪着干净短发的女生准备下车,很帅气的示意“此座归你”。一站又一站,车厢慢慢空旷,一同的好友们都有了位置。
记得,上次darkness一人从北京回家,一夜火车,我独自入睡留下他,不知道行了多久,经过多少站,又停了几次。停停走走,想到的一夜不安稳,未得入眠。
又走了,这次站点很漂亮,是个小村庄,种的绿油油的花卉,我想花期近时一定很漂亮。东边西边南边北边,若花儿们挑个黄道吉日,商量好了,一同开放。便是极好的。
进隧道了,火车。行了2h。周围黑起来,倦意袭来,晕晕的。对面的奶奶,给孙女递着苹果。左边聊了一路工作的男人。看黑黑的窗外,玻璃倒映着我的小黄帽。
下雨了,刚问过darkness,吃过饭没,吃过,有事出去。注意安全呢,到了告诉你。
一直循环一首曲子,轻轻的。日语,讲道别的心绪。好巧呢,也是列车,有冬天的雪。
到了到了到了呢,这一路,青空,哈,用这首曲子的词结束吧
なごり雪
作词作曲: 伊势正三
歌手: 下川りみ
汽车(きしゃ)を待(ま)つ君(きみ)の横(よこ)で仆(ぼく)は
时计(とけい)を気(き)に してる
気节外(けせつはず)れの雪(ゆき)が 降(ふ)ってる
东京(とうきょう)で 见(み)る 雪(ゆき)は これが 最后(さいご)ねと
寂(さび)しそうに 君(きみ)は つぶやく
なごり雪(ゆき)も 降(ふ)る时(とき)を 知(し)り
ふざけすぎた 気节(きせつ)のあとで
* 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
* * 去年(きょねん)より ずっと きれいに なった
动(うご)き初(はじ)めた汽车(きしゃ)の窓(まど)に
颜(かお)を 附(つ)けて
君(きみ)は 何(なに)か 言(い)おうとしている
君(きみ)の唇(くちびる)が 『さようなら』と
动(うご)くことが
こわくて、下(した)を 向(む)いてた
时(とき)が ゆけば 幼(おさあ)い君(きみ)も
大人(おどな)に なると 気付(きつ)かないまま
* 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
* * 去年(きょねん)より ずっと きれいに なった
君(きみ)が 去(さ)った ホーム(ほうむ)に 残(のこ)り
落(お)ちては 融(と)ける 雪(ゆき)を 见(み)て いた
* 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
* * 去年(きょねん)より ずっと きれいに なった
在等待火车的你的一旁
我注意看时钟
不合时节的雪落了下来
这是在东京看见的最后的雪了吧
你寂寞地喃喃自语道
残雪也知道要落下的时候
在这愚弄人的季节之后
如今春天来临
你变得更加美丽
美丽动人
更甚去年
发动的火车的车窗,
你将脸贴在上画以乎要说些什么
害怕你的嘴唇轻吐出道别的话语
我低下头不敢看你
时光飞近,
年幼的你不知不觉已长大成人
如今春天来临
你变得更加美丽
美丽动人
更甚去年
留在你离去后的月台
看看落下又融化的雪
如今春天来临
你变得更加美丽
美丽动人
更甚去年
美丽动人更甚去年
美丽动人更甚去年
なごりり雪·福耳
你变漂亮了
…………更甚去年
18:54 纸飞机 小记18.6.1
网友评论