小说理论讲究故事情节有始有终。《堂吉诃德》虽然是一部古老的小说,结构处理方式有些笨拙,但在这一点上还是做得一丝不苟。
26章以前有几个悬念在这几章有了交代。首先是偷走桑丘灰驴的囚犯帕萨蒙特恰巧在路上遭遇堂吉诃德等几个人。他经不起吓唬,丢下驴,逃进了丛林。桑丘见心爱的灰驴失而复得,十分高兴。
第二件交代结果的事件是堂吉诃德初次行侠仗义时,在小树林里拯救的男孩安德列斯。他也在路上与堂吉诃德等人相遇。安德列斯抱怨堂吉诃德不仅没帮上忙,还使他遭受主人变本加厉的迫害,而且拖欠的工钱始终未收到。他大骂骑士做事荒唐,诅咒不要再见到堂吉诃德。
第三个事件是堂吉诃德询问桑丘见到其意中人杜尔西内亚的详细情况。桑丘根本没见到她,但为了不让堂吉诃德失望,就根据记忆中的农家女形象,胡编乱造了一段情节。这段对话挺搞笑,而且韵律感强。
《堂吉诃德》在这几章形成一个多角恋爱,涉及卡尔德尼奥,露丝辛达,费尔南多和多洛苔亚四个人。本来前两者和后两者各是一对,但因为费尔南多抛弃多洛苔丝,娶了露丝辛达,导致卡尔德尼奥离家出走并变疯,多洛苔丝不敢回家,躲到山里做牧羊人,以及露丝辛达欲自杀拒婚的悲剧。
小说结构在这几章变得松散,能看出塞万提斯想通过插入不相关故事和回顾往事等手法尽可能把故事编排的紧凑,但刻意而为的痕迹明显,不如前二十六章看起来真实。
网友评论