第四章：羡慕嫉妒恨
2012年4月16日清早，状态欠佳。
昨晚严重失眠了，几乎都没有睡。
因为前天我“讽刺”了关总居然会失眠，结果自己也中招。
古罗马有个皇帝，每次到犯人行刑的前一晚，都会偷偷去监狱观察。有些人都战战兢兢等死，有些人甚至歇斯底里，很少一部分人会呼呼大睡。该皇帝就会把大睡的人放出来，让他们带兵打仗，屡屡获胜。如此心理素质，怎么会打败仗，即使打了败仗，也不会惊慌失措。
朱总曾经评价我太奶油，关总评价我太书生。
我突然一激灵，奶油小生？！
我还是喜欢诫子书中所言：夫君子之行，静以修身，俭以养德。非澹泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也。非学无以广才，非静无以成学。淫慢则不能研精，险燥则不能理性。年与时驰，志与岁去，遂成枯落，悲叹穷庐，将复何及也！
纵然穿越回古代，在下撑死了只能是辅佐他人的平、良之流，非刘邦、项羽之雄才。
清早继续去坐地铁。
地方是乌丸御池，关总说，到底是乌丸还是鸟丸？
我说是乌丸。
晚上准备去一家烤鸡肉店，日语是「焼鳥」，关总就谨慎许多，仅在心里默念，“什么也不说，祖国知道我。”
发现日本的地铁站台有个特别之处，平台下面有个1米多的空间。乘客如果不慎跌下站台，可以进去躲避，不会被压死。除了自杀，好像从来没有听说过日本人被地铁活活压死的。
地铁站的自动贩卖机有些标注了“灾害时免费提供”的字样，但不知道什么时候属于灾害。另外，灾害来了之后，又怎么启动呢？
地铁出口也有人弹奏吉他，音色优美，让人陶醉，几乎让我情不自禁地都想从卖唱的前面拿走1,000日元。
中午来了一位大洞先生，大洞是他的姓。
他是砂铸专家，自称如果给我们公司做指导，完全免费。
我们正在惊奇之下，他解释道：自己一直免费资助一位中国女孩多年，不求任何报答。而且，中国在抗日战争结束后，收养了很多遗孤，要报答这份恩情。
我听得双手发抖，差点热泪盈眶。
突然，他掏出了来的火车票，学着赵本山的口吻说：“我来的火车票谁给报了？”
（我承认，这句话他真的没说，是我瞎编的）
中午吃饭的时候，是S商社的佐藤请客。
看到我的黄金戒指戴在了右手中指上，他就笑嘻嘻地说：“应该戴在左手无名指哦，你这个样子，好像对其他女人说，我要女人。”
我解释道：“戒指太大，如果戴无名指，会丢掉。如果丢了，我老婆……。”
突然，我看到佐藤两手空空，没有一个戒指。
我反驳道：“哦～，你在宣告，你比我更想女人！”
※惭愧,婚戒不是铂金的,也没有送给老婆鸽子蛋。后来,我说菜市场的鸽子蛋我还买得起。老婆说--G、U、N。再后来，这枚黄金戒指也不慎丢失了。
下午，听关总他们说同传水平太差，真想砸耳机，又怕要赔。
可气的是，“嗯～，这个～，那个～”，一句话就混过去了。
30万日元一天的高价，却难以翻译精铸方面的内容。
让我羡慕嫉妒恨的同时，不由地望而兴叹，谁让自己没有学好英语呢（英译中）？
夜晚，京都大道，高楼林立、车水马龙、灯红酒绿、流光溢彩。偏僻之处，却是小楼东风、灯色昏暗、偶有行人、不堪回首。
走过一间房子，非常豪华，门牌却写了一个“鸭” ！
我大惊失色，揉眼又仔细看了一下，哦，原来是姓“岬” 。
日本人非常热情，只要看见你在看地图，一般都会过来搭讪，给你指路。
甚至有人看到我不太懂，把自己手里的地图都免费给了我。
可惜，他没有看到我钱包里的钱已经不够多了。
网友评论