美剧介绍
这部美剧讲的是在纽约，关于六个普通青年的日常生活。而他们的生活细节如此真实，深深地吸引着众多观众。不失为一部学习英语的原汁美剧。
关于老友记的视频，大家可以后台回复“老友记”，即可免费领取1-10季。每一集大概有20分钟左右，我会将其中比较常用的日常生活英语总结出来，供大家学习用。
TODAY
每日能量补充站
56、So，got any advice?
有什么建议吗？
57、Well, you may wanna steer clear of the word dumped.
你应该避免用“甩”这个字眼。
58、Oh, I Man,I never thought I'd be here.
哦，天呐，没想到自己会沦落到这个地步。
59、Sorry,I'm late, I got stuck at work.
抱歉，我迟到了。
60、He walked me to the subway and said we should do this again.
他送我到地铁，说：“下次再约。”
image
61、Loosely translated we should do this again means you will see me naked.
“下次再约”泛泛来讲意思是“你没机会看到我没穿衣服了”
62、Cushions the blow.
善意的谎言（免得太伤人）
63、 But you'll have to live with the knowledge that sent an honest man to die.
而你会因葬送一个诚实的人而痛苦一生。
64、Let's keep going.
我们继续吧。
65、So. What do you want from me,huh?
你要我怎么做？
image
66、Relax your hand.Let your wrist go.
你把手放轻松。手腕自然点。
67、You've got options.
你有几种选择。
68、I thought it had to do with the size of the guy's feet.
我认为和这个人脚的大小有关。
69、That's ridiculous!
这太荒谬了。
70、I'd rather go with the foot theory.
我宁可相信脚长理论。
image
71、I'm getting pretty good at this!
我进步神速。
72、Good for me!
我真行！
73、You've been so good for three years.
你三年来一直表现很好！
74、Hold on a second,alright?
等等，好吗？
75、Alright.I'm gonna go change,I've got a date.
好了，我要去换身行头，有个约会。
image
- End -
网友评论