许浑诗解十三

作者: 花外踏香泥 | 来源:发表于2020-09-20 11:34 被阅读0次

晨起二首(之二)

许浑

残月皓烟露,掩门深竹斋。

水虫鸣曲槛,山鸟下空阶。

清镜晓看发,素琴秋寄怀。

因知北窗客,日与世情乖。

【注解】

1. 残月:将落的月亮。

2. 竹斋:室外植竹的书斋。

3. 水虫:水生动物的统称。

4. 曲槛:曲折的栏杆。

5. 清镜:明镜。

6. 素琴:不加装饰的琴。

7. 北窗客:在北窗高卧之人。意指闭门谢世。

8. 世情:时代风气。

简译:

在残月下微白的烟气和露水中,关上门走进竹斋的深处。

(听)水虫在曲折的栏杆下鸣叫,(看)山鸟飞落到无人的台阶上。

秋天的早晨,对着镜子看发,拂素琴而寄怀。

因此而知道(类似我这样的境况的)北窗高卧之人,是与世情格格不入呀。

相关文章

  • 许浑诗解十三

    晨起二首(之二) 许浑 残月皓烟露,掩门深竹斋。 水虫鸣曲槛,山鸟下空阶。 清镜晓看发,素琴秋寄怀。 因知北窗客,...

  • 许浑诗解三十三

    送李定言南游 许浑 酒酣轻别恨,酒醒复离忧。 远水应移棹,高峰更上楼。 簟凉清露夜,琴响碧天秋。 重惜芳尊宴,满城...

  • 许浑诗解七十三

    秋日白沙馆对竹 许浑 萧萧凌雪霜,浓翠异三湘。 疏影月移壁,寒声风满堂。 卷帘秋更早,高枕夜偏长。 忽忆南溪路,万...

  • 许浑诗解九十三

    送张处士 许浑 宴罢众宾散,长歌携一卮。 溪亭相送远,山郭独归迟。 风槛夕云散,月轩寒露滋。 病来双鬓白,不是别离...

  • 许浑诗解五十三

    闻薛先辈陪大夫看早梅因寄 许浑 涧梅寒正发,莫信笛中吹。 素艳雪凝树,清香风满枝。 折惊山鸟散,携任野蜂随。 今日...

  • 许浑诗解一百三十三

    晚登龙门驿楼 许浑 鱼龙多处凿门开,万古人知夏禹材。 青嶂远分从地断,洪流高泻自天来。 风云有路皆烧尾,波浪无程尽...

  • 许浑诗解一百五十三

    赠郑处士 许浑 道傍年少莫矜夸,心在重霄鬓未华。 杨子可曾过北里,鲁人何必敬东家。 寒云晓散千峰雪,暖雨晴开一径花...

  • 许浑诗解一百七十三

    宴饯李员外并序 许浑 序:李群之员外从事荆南尚书杨公,诏徵赴阙,俄为淮南相国杜公辟命,自汉上舟行至此郡,于白云楼宴...

  • 许浑诗解三百五十三

    泛舟寻郁林寺道玄上人遇雨而返因寄 许浑 禅扉倚石梯,云湿雨凄凄。 草色分松径,泉声咽稻畦。 棹移滩鸟没,钟断岭猿啼...

  • 许浑诗解三百三十三

    和毕员外雪中见寄 许浑 仙署淹清景,雪华松桂阴。 夜凌瑶席宴,春寄玉京吟。 烛晃垂罗幕,香寒重绣衾。 相思不相访,...

网友评论

    本文标题:许浑诗解十三

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xeiuyktx.html