五绝•在一个地铁站

作者: 佳纱 | 来源:发表于2019-05-01 20:01 被阅读52次

文/佳纱

冷面各怀愁,影留心未留。

朱颜何处去?花雨墨枝头。

注:

《在一个地铁车站》是美国诗人庞德的作品。这首诗在西方现代文学史上占有重要地位,因为这首诗有着重要意义,埃兹拉·庞德后来成了为意象派诗人的领袖。

英文原文:(Ezra Pound)

"In a Station of the Metro"

The apparition of these faces in the crowd;

Petals on a wet, black bough.

相关文章

  • 五绝•在一个地铁站

    文/佳纱 冷面各怀愁,影留心未留。 朱颜何处去?花雨墨枝头。 注: 《在一个地铁车站》是美国诗人庞德的作品。这首诗...

  • 在地铁站口

    在地铁站口,过道最边 的位置 铺一块麻袋 躺下去,像鏊子上的煎饼 摊开身体 身体沉重与地面紧挨 地面厚实把...

  • 在地铁站

    在地铁站 来不及挥手的人 和那些错过的车一起静止 橘子的气味让时光停在广济南路 我什么也没说 就像阳光一直照着你的样子

  • 在地铁站

    他踏上地铁,稀稀疏疏的人群,摇摇晃晃地向远方驶去。 地铁穿过闹市,爬出地面,继续向南方驶去。小朵的云在地上...

  • 在地铁站

    敬笃 一些被人类遗失的文明,忽然出现在眼前,一切都显得不是很协调。 正如我们不曾记起的伤疤一样,入骨而疼痛。 人们...

  • 在一个地铁站-庞德

    "In a Station of the Metro" (Ezra Pound) The apparition o...

  • 在地铁站等

    在地铁站等你 莺莺燕燕的环与燕揭过 一个轻轻踢开无根的鞋子 慵懒着 赤着脚踏在候车的月台上 一会儿又是另外一只 我...

  • 在北京的一个地铁站口

    女儿回了微信 说下班时间还有一个多小时 外面正下着大雨 在古城站地铁口 我坐在拉杆箱上,背包放在窗台 上下地铁的人...

  • 《在地铁站口》In a Station of the Metro

    The apparition of these faces in the crowd; Petals on a w...

  • 《在巴黎地铁站》庞德

    人群中幽灵般浮现的一张张面庞 湿黑树干上的片片花瓣 (凌谷译) 原文: “In a Station of the ...

网友评论

    本文标题:五绝•在一个地铁站

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xoqvnqtx.html