美文网首页国学
散译《老子》58 其政闷闷

散译《老子》58 其政闷闷

作者: 摆渡彼岸 | 来源:发表于2020-01-04 06:34 被阅读0次

散译《老子》58 其政闷闷

        原文:“其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。孰知其极?其无正也。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。”

        他的政治昏庸,他的百姓淳厚;他的政策明察,他的国家离散。祸,福的依靠;福,祸的衬托。怎知它们的极限?这没有定规。端正回复为奇异,善良回复为妖邪。百姓熟悉明了,它的时日颇为久长。因此方正而不割舍,兼顾而不刺伤,端直而不超越,光亮而不斜视。

配画:梵高《有挖地女人的村舍》

相关文章

  • 散译《老子》58 其政闷闷

    原文:“其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。孰知其极?其无正也。正复为...

  • 诗译《老子》五十八 其政闷闷

    原文: 其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。孰知其极?其无正也。正复为奇,善复...

  • 开卷有益之:《韩非子》(解老其二)

    二、(老子58)其政闷闷,其民淳淳。其政察察,其民缺缺。祸兮,福之所倚。福兮,祸之所伏。孰知其极,其无正也。正复为...

  • 第五十八章 祸兮福倚,福兮祸伏

    道德经 老子 李若水译评 4个笔记 第五十八章 祸兮福倚,福兮祸伏 >> 其政闷闷[1],其民淳淳[2]; 其政察...

  • 在祸福转换背后

    选文 |《雪漠诗说老子》 作者:雪漠 人民文学出版社 BOOK 在祸福转换背后 [原文] 其政闷闷,其民淳淳;其政...

  • 道德经·第五十八章

    春秋时期 · 老子 原文 其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮,福之所倚,福兮,祸之所伏。孰知其极...

  • 《老子》笔记51 2018-12-03

    第58章 [原文] 其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。 孰知其极:其无正也。...

  • 我的《道德经》五十八章认知

    老子:其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮福之所倚(yǐ),福兮祸之所伏。孰知其极?其无正也。正复为奇,善...

  • 《道德经》第五十八章1

    第58章 福祸相倚 第一节 【原文】 其政闷闷①,其民淳淳②;其政察察③,其民缺缺④。祸兮,福之所倚;福兮,祸之所...

  • 《道德经》第五十八章

    [周]老子 其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。祸兮福之所倚,...

网友评论

    本文标题:散译《老子》58 其政闷闷

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ycttoctx.html