如何翻译范冰冰李晨的分手宣言?

作者: 福州翻译Ivy | 来源:发表于2019-06-28 10:42 被阅读7次

01

We may experience different farewells in this life. The love and warmth I've received since we met has become a source of strength forever. I'm thankful for everything—the support and love—you've given to me. Thank you for the concern and love that you will give me in the future. There may no longer be an "us", but what we share will remain.

From friends to lovers, and now back to friends—the way we express our affections may change, but the purest feelings we shared will not. The trust and support we give each other will be forever. There may no longer be an 'us', but what we share will remain.

相关文章

网友评论

    本文标题:如何翻译范冰冰李晨的分手宣言?

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yhqscctx.html