你这个叛徒！我原来一直以为，只有我这模样的能叛变，没想到啊没想到，你朱时茂这浓眉大眼的家伙也叛变革命啊！——陈佩斯、朱时茂小品《考试》
在我印象中，被称为老外的都是金发碧眼大鼻子，从没想过我这样的东方面孔也会被称为老外。所以初来巴库时，还给朋友说这边的老外怎么怎么地，但渐渐地发现原来在一群大鼻子面前，我是那么的格格不入，很多时候都会被他们有意或无意地直视或偷瞧，跟中国人见了外国人一样一样的神情，这时候我才明白过来，原来我也是他们眼里的外国人，俗称老外呢。
我可爱的学生们记得那是我刚来第二天，第一次去超市，我一个人，能感受到来自四面八方的目光，感觉自己像是动物园里的动物，被各种异类观看和围观，很不舒服。但这也是没有办法的呀，选择了这样的生活，就得接受这样的结果。人哪能总在舒适区呆着呢，我忍，不然还能怎样。看就看呗，也不会少根头发。
待到我买东西时，才发现，我的上帝啊，自以为满腹经纶的我竟然大字不识一个，上面不是阿语就是俄语，而我统统都不会，别说汉字了，连个英语都没有。我想买袋盐，可是我不知道哪个是呢，因为糖和盐无论包装还是样子都太像了啊。我用英语问售货员“哪个是盐”，人家不会啊，听不懂我在说什么，一脸朦圈的看着我，然后说了什么，于是就换我一脸朦圈了，完全无法交流啊。算了，我就买一袋我认为是盐的东西回去，如果错了，下次换另一种呗。庆幸地是竟然对了。那天再买东西也没再招呼售货员，招呼也白招呼啊，自己看着各种图买了必需的，看图购。幸亏水果、蔬菜什么的长得和咱们这边很像，不用花太多心思，就是不知道那些长得石子一样的各种花花绿绿的豆豆是干什么的，以后再研究，我要在这儿呆两年呢，有的是时间。
传说中的盐
这边人的眼睛都很大，即使大眼睛的中国人到了这边也基本属于小眼睛系列，更别提我这本就不大的眼睛了。所以出门时，我就想，是不是戴上墨镜他们就看不出我眼睛小，看不出与他们不同来了呢。于是戴上墨镜，高高兴兴出门，没想到，他们关注我的眼光没有减少一丝一毫。这是为什么呢？想了想，自己就傻傻地笑了，假如一个这边的外国人到了中国，戴个墨镜你就看不出他是外国人了吗？还真是自欺欺人，掩耳盗铃啊。我们这像是让人拍了一巴掌的五官扁平的东方面孔，再加上身上浓郁的东方色彩，岂是一个墨镜就能遮掩的呢。所以后来呢，再出门，除非有大太阳，否则我也不戴墨镜了。走自己的路，让他们看去吧，太在意别人的眼光，自己就会活得忧伤，我可不想这样。
在学校上课，要记日志，日志是每天班长从学校教务处拿出来，上完课再还回去。那天在学校，我阴差阳错晚上把大学四年级的日志拿了回来，班长吓坏了，请求我第二天早上就送回学校去。第二天我顺路去送日志，可是一个挨一个的办公室，我不知道哪个才是我要找的那个，谁让咱目不识丁呢。有个会英语的学生看我这个外国老师一脸困惑，主动上来帮我找。送回去后，他用英语问我，“你从哪个国家来？”我告诉他，从中国来，他立刻用日语对我说说“考尼齐瓦”，日语的你好，幸亏本人还会日语。于是用英语告诉他，那是日语，汉语应该说“你好”，那个学生一脸大写的尴尬。我都后悔给他纠正了，干吗那么较真呢，教师的职业病，诲人不倦，还真是毁人不倦，你告诉了他，他也记不住，还毁了他美好的心情，也许是一天的心情呢。下次再有类似情况，我也直接用日语给他说就算了，让他也傻傻地高兴高兴。涉世未深，见识太少，人生这条修行路上，进步空间还真的是很大呢。
有时候在商场或街上走着，也会有人远远地冲着我说用汉语说“你好”，听到后很是亲切，马上微笑着回应人家的问候，也说个“你好”。有一次一出地铁，一个小伙子就说“你好”，和我一路往外走，我说”你好“后就问他”你说汉语？“，然后人家用英语回答我，”是的“。然后接下来用英语给我交流，还问要去哪里，知不知道怎么去，要不要带路，我都委婉拒绝了，因为一般出门都是查好了路线才出来的，即使偶有意外，还有google地图助我一路前行。倒也不是怕他们骗，他们热情善良，一般不骗人，骗人也不骗外国人，就是不想麻烦别人，还要自己再陪上一路的尬聊。
路漫漫其修远兮，我这个“老外”要这异域他乡不断上下求索啦。
网友评论